Ces trois affirmations sont trop tranchées
Exercice d'entraînement · niveau 2 · espagnol (seconde), chapitre 8 — Identidades y convivencia · Donner son avis
Énoncé
Ces trois affirmations sont trop tranchées. Récrivez-les en avis nuancés, à l'aide de : en mi opinión, me parece que, depende de, suelen.
- Las familias españolas son grandes.
- Los españoles duermen la siesta.
- Vivir en una ciudad con dos lenguas es difícil.
Corrigé
Modèles possibles :
- En mi opinión, las familias españolas hoy suelen ser más pequeñas que antes, pero depende de la región.
- Me parece que la siesta es sobre todo un tópico: entre semana, poca gente la duerme.
- Depende de la persona: a mí me parece que vivir con dos lenguas exige un esfuerzo y abre muchas puertas.
Les trois outils employés, nommés. 1. L'amorce d'opinion (en mi opinión, me parece que) : elle dit « ceci est un point de vue ».
- Soler + infinitif : il remplace l'affirmation générale par une tendance.
- La restriction (pero, depende de) : elle garde ouverte l'autre part du vrai. Et une précision de construction : me parece que est suivi de l'indicatif ; c'est no me parece que qui appelle le subjonctif.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.