Adloun

Espagne ou Amérique latine

Exercice d'entraînement · niveau 2 · espagnol (seconde), chapitre 8 — Identidades y convivencia · Repères de la diversité

Énoncé

Espagne ou Amérique latine ? Classez ces huit repères en deux colonnes.

el euskera   —   el guaraní   —   ir de tapas —   el voseo <br> las Fallas   —   el Día de los Muertos   —   la computadora   —   la ESO

Corrigé

España : el euskera, ir de tapas, las Fallas, la ESO. <br> América Latina : el guaraní, el voseo (Río de la Plata), el Día de los Muertos (Mexique), la computadora.

Les deux couples qui piègent tout le monde : el ordenador (Esp.) / la computadora (Amér.), et el coche (Esp.) / el carro ou el auto (Amér.). Même objet, deux mots : aucun des deux n'est « plus correct », ce sont deux variétés de la même langue.

Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre

Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.