Ces trois affirmations sont trop tranchées
Exercice supplémentaire · niveau 2 · espagnol (seconde), chapitre 9 — Artes, medios y ciudadanía · Nuancer et concéder
Énoncé
Ces trois affirmations sont trop tranchées. Récrivez-les en avis nuancés, à l'aide de : la mayoría de, suelen, por lo general, depende de, en mi opinión.
- Los jóvenes ya no leen periódicos.
- Todo lo que circula por las redes es falso.
- El arte comprometido siempre cambia la sociedad.
Corrigé
Modèles possibles :
- Por lo general, los jóvenes suelen informarse en internet más que en papel, pero eso no significa que no lean prensa.
- En las redes circulan bulos, aunque también hay medios serios: depende de la fuente.
- En mi opinión, el arte comprometido puede sensibilizar al público, pero su efecto sobre la sociedad es difícil de medir.
Les trois outils employés, nommés. 1. L'amorce d'opinion (en mi opinión) : elle dit « ceci est un point de vue ». 2. Soler + infinitif, ou le modal poder : ils remplacent l'affirmation générale par une tendance ou une possibilité. 3. La restriction (pero, depende de) : elle garde ouverte l'autre part du vrai.
Le mot qui coûte le plus cher : siempre et todo. Une phrase qui les contient se réfute par un seul contre-exemple.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.