français (Première, Liban) · Chapitre 1 · Application directe du cours
Valeurs des temps verbaux et rythme narratif chez Maupassant
Le récit et la description : composantes, temps verbaux et focalisation · niveau 1 (application)
Énoncé
Lisez attentivement l'extrait suivant de la nouvelle La Parure de Guy de Maupassant (1884) :
« Elle souffrait sans cesse, se sentant née pour toutes les délicatesses et tous les luxes. Elle souffrait de la pauvreté de son logement, de la misère des murs, de l'usure des sièges, de la laideur des étoffes. Toutes ces choses, dont une autre femme de sa caste ne se serait même pas aperçue, la torturaient et l'indignaient. […]
Or, un soir, son mari rentra, l'air glorieux, et tenant à la main une large enveloppe.
— Tiens, dit-il, voici quelque chose pour toi.
Elle déchira vivement le papier et en tira une carte imprimée qui portait ces mots : ``Le ministre de l'Instruction publique et Mme Georges Ramponneau prient M. et Mme Loisel de leur faire l'honneur de venir passer la soirée à l'hôtel du ministère, le lundi 18 janvier.'' »
Questions :
- Quel est le système d'énonciation dominant dans cet extrait ? Justifiez votre réponse à l'aide de trois indices précis.
- Comparez l'emploi des temps verbaux et la fréquence narrative entre le premier paragraphe et la suite du texte à partir de « Or, un soir ». Quel effet produit cette rupture ?
- Relevez un conditionnel passé dans le premier paragraphe et précisez sa valeur.
Corrigé
- Système d'énonciation : L'extrait relève du système du récit (énonciation historique coupée de la situation d'énonciation présente), à l'exception de la réplique au discours direct (« Tiens... voici quelque chose pour toi »). Trois indices le prouvent :
- l'emploi de la troisième personne (elle, son mari, il) ;
- le couple temporel caractéristique du récit au passé : imparfait (souffrait, torturaient, portait) et passé simple (rentra, dit, déchira, tira) ;
- l'indice temporel cotextuel « un soir » qui ouvre l'élément perturbateur dans le passé.
- Temps verbaux, fréquence et rythme :
- Dans le premier paragraphe, les verbes principaux sont à l'imparfait de l'indicatif (souffrait, torturaient, indignaient ; seul le conditionnel passé de la relative fait exception, voir la question 3) à valeur descriptive et itérative (soulignée par la locution adverbiale « sans cesse ») : le narrateur peint la situation initiale de frustration quotidienne et durable de Mme Loisel.
- À partir du connecteur « Or, un soir », le récit bascule dans le mode singulatif (un événement unique) et dans la scène au passé simple de premier plan (rentra, déchira, tira) qui fait surgir l'élément perturbateur (l'invitation au bal du ministère). Cette rupture brise la monotonie étouffante du quotidien et lance l'intrigue dramatique.
- Valeur du conditionnel passé : La forme « ne se serait même pas aperçue » est un conditionnel passé à valeur modale d'irréel du passé (éventualité hypothétique écartée) : le narrateur souligne par comparaison implicite (si une autre femme de son milieu avait vécu là) le caractère excessif et singulier de l'insatisfaction de Mathilde.
Exercices semblables
- Sujet de synthèse type examen : Lecture méthodique et réécriture (Maupassant, Une vie) corrigé
- Identification et effets de la focalisation chez Zola corrigé
- Caractérisation, sensations et fonctions de la description chez Flaubert corrigé
- Réécriture avec changement de système temporel et de personne corrigé
- Analyse croisée et réécriture avec changement de focalisation corrigé