Adloun

français (Première, Liban) · Chapitre 12 · Exercice de TD

Rédaction d'un axe de commentaire composé sur le Sonnet 31 des Regrets de Du Bellay

L'enracinement et la francophonie : terre natale, patrimoine et partage des langues · C. Méthodologie du commentaire composé et sujet de synthèse (LB-1H) · niveau 2

Énoncé

À partir du célèbre Sonnet 31 des Regrets de Joachim Du Bellay (« Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage... », étudié dans le cours), rédigez intégralement un axe de commentaire composé (introduction de l'axe et deux sous-parties détaillées) intitulé : « L'architecture des tercets : du refus de la grandeur romaine à la consécration musicale de la "douceur angevine" ».

Corrigé

Après avoir exprimé dans les deux quatrains le soupir élégiaque de l'exilé qui envie le retour d'Ulysse à Ithaque et rêve de revoir fumer la cheminée de son « petit village », Joachim Du Bellay construit dans les deux tercets du sonnet 31 un véritable blason comparatif où l'humble province natale triomphe point par point de la majesté impériale de Rome.

En premier lieu, la syntaxe et le rythme des vers 9 à 14 orchestrent une opposition systématique qui inverse la hiérarchie traditionnelle des valeurs humanistes. Tout le sixain final repose en effet sur l'anaphore quintuple de l'adverbe comparatif de supériorité « Plus... que... » placé en attaque des vers 9, 11, 12, 13 et 14 (« Plus me plaît... / Plus que... / Plus mon Loire... / Plus mon petit Liré... / Et plus que... »), tandis que le verbe affectif « me plaît », répété en chiasme aux vers 9 et 11, érige la sensibilité intime du cœur en unique juge de la beauté. À travers quatre parallélismes antithétiques rigoureusement distribués d'un hémistiche à l'autre, le poète confronte les monuments les plus prestigieux de la capitale antique aux réalités familières de son Anjou natal : à l'orgueil vertical « des palais romains [au] front audacieux » (personnification de l'arrogance mondaine) s'oppose la piété filiale du « séjour qu'ont bâti mes aïeux » ; à la froideur impersonnelle du « marbre dur » répond la délicatesse nuancée de « l'ardoise fine » des toits de la Loire ; au fleuve illustre des empereurs, « le Tibre latin », s'oppose l'intimité affectueuse de « mon Loire gaulois » ; et à la colline impériale du « mont Palatin » répond l'allitération liquide et tendre en de « mon petit Liré ». Par le retour insistant des déterminants possessifs de première personne (« mes aïeux », « mon Loire », « mon petit Liré »), Du Bellay montre que la vraie grandeur d'un lieu ne se mesure pas à ses dimensions monumentales, mais à la profondeur des liens humains et mémoriels qui nous y rattachent.

En second lieu, cette progression comparative culmine au dernier vers dans une transfiguration poétique où le paysage natal devient une harmonie spirituelle et musicale : « Et plus que l'air marin la douceur angevine. ». Alors que les comparaisons précédentes opposaient des réalités matérielles visibles (palais/séjour, marbre/ardoise, fleuves, collines), le quatorzième vers s'élève vers l'impalpable et l'invisible : le souffle du vent et le climat moral d'une province. En substituant à l'expression attendue (l'air angevin) le nom abstrait de qualité morale et sensorielle « la douceur angevine », Du Bellay passe de la chose concrète à la qualité qu'elle fait éprouver : l'abstraction, d'une grâce inoubliable, désigne à la fois le climat et le caractère de l'Anjou. Les sonorités mêmes du second hémistiche — la douceur des consonnes , et de la chuintante sonore de angevine unie à la voyelle nasale voilée et à la rime féminine prolongée en -ine (fine / angevine) — font entendre dans la musique de la langue française la tendresse maternelle du pays perdu. Ainsi, par le miracle du sonnet écrit en exil, le poète qui pleurait l'absence de sa terre natale parvient à la recréer au cœur même de son chant.

Ce que l'exercice installe : Rédiger un axe de commentaire composé de haut niveau sur un sonnet canonique de la Pléiade en analysant l'anaphore comparative, le jeu des possessifs et l'harmonie phonique.

Exercices semblables

Le cours du chapitre · Tous les exercices du chapitre