Adloun

français (Seconde, Liban) · Chapitre 1 · Application directe du cours

Décrypter la modalisation, les présupposés et les sous-entendus

Situation d'énonciation, temps du récit et temps du discours · niveau 3 (difficile)

Énoncé

Lisez cet extrait du portrait satirique de Giton et Phédon dans Les Caractères (1688, chapitre « Des biens de fortune ») de Jean de La Bruyère :

« Giton a le teint frais, le visage plein et les joues pendantes, l'œil fixe et assuré, les épaules larges, l'estomac haut, la démarche ferme et délibérée. Il parle avec confiance ; il fait répéter celui qui l'entretient, et il ne goûte que médiocrement tout ce qu'il lui dit. Il déploie un ample mouchoir, et se mouche avec grand bruit ; il crache fort loin, et il éternue fort haut. Il dort le jour, il dort la nuit, et profondément ; il ne croit pas avoir encore assez dormi. Il occupe à table et à la promenade plus de place qu'un autre. Il interrompt, il redresse ceux qui ont la parole : on ne l'interrompt pas, on l'écoute aussi longtemps qu'il veut parler ; on est de son avis, on croit les nouvelles qu'il débite. S'il s'assied, vous le voyez s'enfoncer dans un fauteuil, croiser les jambes l'une sur l'autre, froncer le sourcil, abaisser son chapeau sur ses yeux pour ne voir personne, ou le relever ensuite, et découvrir son front par fierté et par audace. Il est enjoué, grand rieur, impatient, présomptueux, colère, libertin, politique, mystérieux sur les affaires du temps ; il se croit des talents et de l'esprit. Il est riche. »

Questions :

  • Quelle est la valeur dominante du présent de l'indicatif dans ce portrait ? Quel indice d'énonciation implique directement le lecteur au milieu du texte ?
  • Identifiez le présupposé contenu dans l'énoncé : « il ne croit pas avoir encore assez dormi », et la nuance modalisatrice apportée par la tournure pronominale finale : « il se croit des talents et de l'esprit ».
  • Analysez la chute : « Il est riche. » Quel sous-entendu fondamental cette phrase brève projette-t-elle rétrospectivement sur tout le portrait et sur l'attitude de la société (« on ») ?

Corrigé

1. Valeur du présent et implication du lecteur :

  • Le présent de l'indicatif (a, parle, déploie, dort, occupe, interrompt, est) combine une valeur de présent de description / d'habitude (il peint le comportement permanent d'un type social) et une valeur de présent de vérité générale propre au moraliste classique qui dresse un portrait universel.
  • Au cœur de ce portrait à la 3e personne surgit le déictique de 2e personne « vous le voyez s'enfoncer dans un fauteuil » : La Bruyère prend le lecteur à témoin comme spectateur direct de la scène mondaine.

2. Analyse du présupposé et de la modalisation :

  • Dans « il ne croit pas avoir encore assez dormi », l'adverbe aspectuel encore combiné au contexte (« Il dort le jour, il dort la nuit ») présuppose qu'il a déjà longuement dormi, tout en posant explicitement son insatiabilité paresseuse.
  • Dans « il se croit des talents et de l'esprit », le verbe d'opinion réflexif se croire fonctionne comme un modalisateur de distanciation ironique : La Bruyère attribue cette haute opinion au seul Giton, ce qui présuppose et suggère implicitement qu'en réalité il est dépourvu de véritable esprit.

3. Analyse du sous-entendu de la chute (« Il est riche. ») : Placée en clausule laconique de trois syllabes après une longue accumulation de comportements grossiers (« il crache fort loin ») et tyranniques (« Il interrompt »), la phrase « Il est riche » révèle la clé explicative de tout le texte. Elle véhicule un double sous-entendu satirique :

  • L'assurance arrogante et le sans-gêne de Giton ne viennent d'aucun mérite moral ou intellectuel, mais uniquement de sa fortune.
  • La complaisance servile du monde (« on ne l'interrompt pas, on l'écoute..., on est de son avis ») n'est pas du respect pour sa personne, mais une flatterie intéressée devant son argent. Sans formuler explicitement de thèse morale, La Bruyère dénonce par l'implicite la corruption d'une société courtisane soumise au pouvoir de l'or.

Exercices semblables

Le cours du chapitre · Tous les exercices du chapitre