Adloun

français (Seconde, Liban) · Chapitre 1 · Application directe du cours

Étudier le mélange des plans d'énonciation dans l'autobiographie

Situation d'énonciation, temps du récit et temps du discours · niveau 2

Énoncé

Lisez cet extrait du Livre I des Confessions (1782) de Jean-Jacques Rousseau, où l'auteur évoque ses lectures d'enfance avec son père à Genève :

« Ma mère avait laissé des romans ; nous nous mîmes à les lire après souper, mon père et moi. Il n'était question d'abord que de m'exercer à la lecture par des livres amusants ; mais bientôt l'intérêt devint si vif que nous lisions tour à tour sans relâche, et passons les nuits à cette occupation. Nous ne pouvions jamais quitter qu'à la fin du volume. Quelquefois mon père, entendant le matin les hirondelles, disait tout honteux : Allons nous coucher ; je suis plus enfant que toi.
En peu de temps j'acquis, par cette dangereuse méthode, non seulement une extrême facilité à lire et à m'entendre, mais une intelligence unique à mon âge sur les passions. Je n'avais aucune idée des choses, que tous les sentiments m'étaient déjà connus. Je sens encore aujourd'hui jusqu'au fond de mon cœur le trouble délicieux et confus que ces premières lectures ont éveillé en moi. »

Questions :

  • Distinguez dans cet extrait les deux « je » caractéristiques de l'écriture autobiographique.
  • Relevez et analysez la valeur des différents temps du passé employés dans les deux paragraphes.
  • Étudiez la dernière phrase : quel changement de plan d'énonciation s'y opère et quelle en est la portée littéraire ?

Corrigé

1. Les deux « je » de l'autobiographie : Bien que le pronom de 1re personne (je, me, moi, mon, nous) renvoie à une seule et même personne réelle (Jean-Jacques Rousseau), il recouvre deux instances temporelles :

  • Le « je » narré (le personnage enfant) : le petit Jean-Jacques âgé de six ou sept ans qui veillait à Genève avec son père (« nous nous mîmes à les lire », « j'acquis »).
  • Le « je » narrant (l'énonciateur adulte) : l'écrivain mûr qui rédige ses souvenirs, juge rétrospectivement son éducation (« cette dangereuse méthode ») et s'exprime au moment dans la dernière phrase (« Je sens encore aujourd'hui »).

2. Valeur des temps du passé :

  • Plus-que-parfait d'antériorité : « avait laissé » évoque un fait antérieur au début du récit (la mort de la mère à la naissance de Rousseau).
  • Passés simples de premier plan et de bilan : « nous nous mîmes » (déclenchement de la pratique), « devint » (progression dramatique), « j'acquis » (bilan global d'une étape formatrice).
  • Imparfaits d'habitude (itératifs) et d'état : « nous lisions », « Nous ne pouvions », « disait » expriment la répétition nocturne des veillées (soulignée par Quelquefois, jamais), tandis que « Il n'était question », « Je n'avais », « m'étaient » décrivent l'état psychologique de l'enfant.

3. Analyse de la dernière phrase (retour au système du discours) : Dans la phrase finale, Rousseau passe brusquement du système du récit au système du discours grâce à l'adverbe déictique « aujourd'hui », au présent d'énonciation (« Je sens ») et au passé composé d'accompli (« ont éveillé »). Ce changement de plan montre la permanence de l'émotion : les lectures d'enfance ne sont pas un souvenir aboli, mais la source toujours vivante de la sensibilité romantique de l'écrivain adulte.

Exercices semblables

Le cours du chapitre · Tous les exercices du chapitre