français (Seconde, Liban) · Chapitre 1 · Exercice de TD
Récit, discours et subjectivité dans Le Dernier Jour d'un condamné (Victor Hugo)
Situation d'énonciation, temps du récit et temps du discours · C. Étude de textes patrimoniaux et synthèse type examen · niveau 2
Énoncé
Lisez le chapitre premier du Dernier Jour d'un condamné (1829) de Victor Hugo :
« Bicêtre.
Condamné à mort !
Voilà cinq semaines que j'habite avec cette pensée, toujours seul avec elle, toujours glacé de sa présence, toujours courbé sous son poids !
Autrefois, car il me semble qu'il y a plutôt des années que des semaines, j'étais un homme comme un autre homme. Chaque jour, chaque heure, chaque minute avait son idée. Mon esprit, jeune et riche, était plein de fantaisies. Il s'amusait à me les dérouler les unes après les autres, sans ordre et sans fin, brodant d'inépuisables arabesques cette rude et mince étoffe de la vie. C'étaient des jeunes filles, de splendides chapes d'évêque, des batailles gagnées, des théâtres pleins de bruit et de lumière, et puis encore des jeunes filles et de sombres promenades la nuit sous les larges bras des marronniers. C'était toujours fête dans mon imagination. Je pouvais penser à ce que je voulais, j'étais libre.
Maintenant je suis captif. Mon corps est aux fers dans un cachot, mon esprit est en prison dans une idée. Une horrible, une sanglante, une implacable idée ! Je n'ai plus qu'une pensée, qu'une conviction, qu'une certitude : condamné à mort ! »
- Identifiez la situation d'énonciation de ce monologue intérieur écrit. Quelle est la fonction de la mention initiale « Bicêtre » ?
- Étudiez la structure temporelle et énonciative du texte en montrant comment s'opposent les trois mouvements du passage (« Voilà cinq semaines... » / « Autrefois... » / « Maintenant... »).
- Analysez les procédés de modalisation et les figures de style qui traduisent l'obsession tragique du condamné.
Corrigé
- Situation d'énonciation :
- Énonciateur : un prisonnier anonyme (narrateur interne à la 1re personne : j', me, mon) qui vient d'être condamné à la peine capitale.
- Destinataire : lui-même (monologue intérieur sous forme de journal de captivité) et, par double énonciation littéraire, le lecteur que Victor Hugo veut sensibiliser contre la peine de mort.
- Lieu et moment : la mention initiale « Bicêtre » fonctionne comme un repère spatial paratextuel (la prison de Bicêtre, au sud de Paris, où les condamnés attendaient leur transfert vers l'échafaud) ; le moment se situe cinq semaines après le prononcé du verdict.
- Structure temporelle et bascule des temps : Le texte est bâti sur une antithèse temporelle saisissante encadrée par le système du discours :
- 1er mouvement (ancrage dans ) : le présentatif déictique « Voilà cinq semaines que j'habite » situe l'énonciateur dans son cachot au présent d'énonciation à valeur durative.
- 2e mouvement (« Autrefois... ») : rupture vers le passé heureux de la liberté. Hugo emploie exclusivement l'imparfait descriptif et d'habitude (j'étais, avait, était, s'amusait, C'étaient, Je pouvais, je voulais). L'aspect non borné de l'imparfait peint le flux libre, foisonnant et ininterrompu de la vie intérieure d'avant le procès.
- 3e mouvement (« Maintenant... ») : l'adverbe déictique « Maintenant » ramène brutalement l'énonciateur au présent d'énonciation (je suis captif, Mon corps est aux fers, Je n'ai plus). Les phrases deviennent brèves, coupantes, enfermant le prisonnier dans un présent carcéral sans issue.
- Modalisation et figures de l'obsession :
- Modalité exclamative et phrases nominales : le texte s'ouvre et se referme en boucle (composition circulaire) sur l'exclamation nominale « Condamné à mort ! », qui traduit la sidération.
- Personnification et allégorie cauchemardesque : « cette pensée » est personnifiée comme un monstre tyrannique qui habite le cachot (« toujours seul avec elle, toujours glacé de sa présence, toujours courbé sous son poids »).
- Anaphores, gradations et lexique pathétique : la répétition anaphorique de « toujours » (trois fois), la gradation ternaire d'adjectifs affectifs antéposés (« Une horrible, une sanglante, une implacable idée ! ») et la restriction négative « Je n'ai plus qu'une pensée, qu'une conviction, qu'une certitude » (présupposant qu'il en avait mille autrefois) expriment l'écrasement psychologique du condamné.
Ce que l'exercice installe : Relier l'analyse grammaticale des temps verbaux (opposition présent d'énonciation / imparfait) à l'interprétation littéraire et pathétique d'un texte engagé.
Exercices semblables
- Transposition croisée entre système du discours et système du récit corrigé
- Valeurs aspectuelles et stylistiques des temps dans le récit (Guy de Maupassant) corrigé
- La polyphonie du présent et la modalisation dans l'essai (Montesquieu) corrigé
- Analyse linguistique et pragmatique des présupposés et des sous-entendus corrigé
- Problème de synthèse : Énonciation, temps verbaux et implicite chez Honoré de Balzac corrigé