français (Seconde, Liban) · Chapitre 11 · Application directe du cours
Analyser les figures de style et l'implicite de quatre slogans
La publicité : stratégies de persuasion et lecture de l'image · niveau 1 (application)
Énoncé
Pour chacun des quatre slogans publicitaires suivants, identifiez les procédés grammaticaux et stylistiques utilisés, puis dégagez le présupposé ou le sous-entendu qu'il contient :
- Pour une automobile électrique : « Roulez enfin en silence : la Terre a assez entendu vos moteurs. »
- Pour une compagnie aérienne : « Nos ailes rapprochent les cœurs que les océans séparent. »
- Pour une montre de haute précision : « L'éternité commence à votre poignet. »
- Campagne de sécurité routière : « Sur la route, un message lu à cent à l'heure est souvent le dernier qu'on lit. »
Corrigé
- Procédés : impératif d'invitation (« Roulez »), personnification de la planète (« la Terre a assez entendu ») et métonymie (« vos moteurs » pour vos voitures thermiques). — Présupposé : l'adverbe « enfin » et la locution « a assez entendu » présupposent que jusqu'à présent vous rouliez dans un vacarme nuisible à la planète. — Sous-entendu : acheter cette voiture électrique est un devoir écologique indispensable.
- Procédés : synecdoque (la partie pour le tout : « Nos ailes » pour nos avions et « les cœurs » pour les personnes qui s'aiment) et antithèse verbale (« rapprochent » / « séparent ») au présent de vérité générale. — Sous-entendu affectif : cette compagnie ne vend pas un simple transport technique, mais le bonheur des retrouvailles familiales (particulièrement sensible pour une diaspora comme la diaspora libanaise).
- Procédés : hyperbole et paradoxe temporel (« L'éternité commence », alliance de l'infini hors du temps et d'un point de départ présent) associés au rapprochement entre l'immensité cosmique (l'éternité) et l'intimité corporelle (à votre poignet). — Sous-entendu : cette montre est d'une qualité inaltérable qui se transmettra de génération en génération.
- Procédés : répétition en polyptote du verbe lire (« un message lu... est souvent le dernier qu'on lit ») et litote / euphémisme tragique (« le dernier qu'on lit »). — Sous-entendu dramatique : regarder son téléphone portable au volant provoque un accident mortel immédiat.
Exercices semblables
- Problème de synthèse : Étude d'un texte critique sur le règne des images publicitaires et essai corrigé
- Précision du lexique de l'image et de la publicité corrigé
- Lecture méthodique d'une affiche publicitaire décrite corrigé
- Analyse d'un extrait de Balzac, la naissance du prospectus publicitaire (César Birotteau, 1837) corrigé
- Production écrite — Concevoir une campagne d'intérêt général et argumenter corrigé