français (Seconde, Liban) · Chapitre 11 · Exercice de TD
Débusquer le présupposé, le sous-entendu et les arguments fallacieux
La publicité : stratégies de persuasion et lecture de l'image · A. Lexique de la publicité, rhétorique du slogan et implicite · niveau 2
Énoncé
Lisez cet argumentaire publicitaire (body copy)accompagnant l'affiche d'une boisson énergisante destinée aux lycéens et étudiants en période d'examens :
« Pourquoi laisser le doute et le sommeil compromettre encore vos résultats ? Élaborée à partir d'extraits rares de racines himalayennes et enrichie au complexe actif Neuro-Boost 500, la boisson Fulgor réveille instantanément les quatre-vingt-dix pour cent de votre mémoire qui sommeillent en vous. Comme les majors des grandes écoles, choisissez Fulgor : la boisson de ceux qui réussissent du premier coup. »
- Dégagez les présupposés contenus dans la première phrase (« laisser... compromettre encore ») et dans la deuxième phrase (« les quatre-vingt-dix pour cent de votre mémoire qui sommeillent en vous »).
- Quels sous-entendus flatteurs ou culpabilisants sont contenus dans la dernière phrase ?
- Montrez par quels procédés lexicaux ce texte imite frauduleusement le discours scientifique pour tromper l'esprit critique d'un jeune lecteur pressé.
Corrigé
- Analyse des présupposés linguistiques :
- Dans la question initiale « Pourquoi laisser le doute et le sommeil compromettre encore vos résultats ? », l'adverbe aspectuel « encore » et le verbe « laisser » présupposent deux affirmations non démontrées : 1) vos résultats scolaires ont déjà été compromis dans le passé par la fatigue et le doute ; 2) vous êtes responsable par votre passivité (laisser) de cet échec si vous ne réagissez pas.
- Dans la deuxième phrase, la subordonnée relative déterminative introduite par l'article défini « les quatre-vingt-dix pour cent de votre mémoire qui sommeillent en vous » présuppose comme un fait acquis que l'élève n'utilise actuellement que dix pour cent de sa mémoire (mythe pseudo-scientifique dénué de tout fondement neurologique).
- Analyse des sous-entendus pragmatiques :
- En affirmant « Comme les majors des grandes écoles, choisissez Fulgor : la boisson de ceux qui réussissent du premier coup », l'annonceur sous-entend par inférence réciproque : 1) que les meilleurs étudiants doivent leur réussite à cette boisson (et non à leur travail régulier) ; 2) qu'en achetant Fulgor, l'acheteur deviendra lui aussi major dès le premier essai ; 3) inversement, que ceux qui refusent d'acheter ce produit se condamnent au redoublement ou à l'échec.
- La mascarade pseudo-scientifique (héritière de l'Huile Céphalique de Balzac) :
- Le texte combine l'exotisme mystérieux (« extraits rares de racines himalayennes ») et un néologisme technoscientifique chiffré totalement creux (« complexe actif Neuro-Boost 500 », mêlant racine grecque neuro-, anglicisme dynamique boost et nombre rond impressionnant 500). Aucune étude médicale vérifiable n'est citée : la terminologie savante ne sert pas à expliquer (visée info-explicative), mais à éblouir pour vendre (visée incitative marchande).
Ce que l'exercice installe : Démanteler méthodiquement la manipulation par l'implicite et le jargon pseudo-scientifique dans la publicité commerciale.
Exercices semblables
- Maîtriser le vocabulaire de la communication publicitaire et de la lecture de l'image corrigé
- Zola et l'ivresse de l'achat compulsif (Au Bonheur des Dames, 1883) corrigé
- Lecture comparée de deux affiches : séduction marchande contre électrochoc civique corrigé
- Concevoir une affiche de promotion culturelle et patrimoniale au Liban corrigé
- Construire un paragraphe argumentatif sur la publicité et la liberté du consommateur corrigé