français (Seconde, Liban) · Chapitre 2 · Exercice de TD
Schéma narratif et schéma actantiel dans un conte réaliste (Maupassant, Mon oncle Jules)
Le texte narratif : structure, personnages et focalisation · B. Architecture narrative, système des personnages et rythme du récit · niveau 2
Énoncé
Lisez cet extrait et le résumé de la nouvelle Mon oncle Jules (1883) de Guy de Maupassant :
« Un vieux pauvre nous demanda la charité. Mon ami Joseph Davranche lui donna cinq francs. Voyant mon étonnement, il me dit : — Ce malheureux m'a rappelé une histoire que je vais te conter, dont le souvenir me poursuit sans cesse. »
[Suit le récit de Joseph Davranche :] Sa famille, pauvre et fière, vivait au Havre. Jadis, l'oncle Jules, frère du père, avait dissipé sa part d'héritage et on l'avait embarqué pour l'Amérique. Peu après, deux lettres avaient annoncé qu'il faisait un grand commerce et qu'il reviendrait riche dédommager la famille. Pendant dix ans, l'oncle Jules devint l'espoir suprême des Davranche : grâce à cette fortune future, la sœur aînée a pu enfin trouver un mari. Pour fêter les noces, toute la famille s'offre une excursion en bateau à vapeur vers l'île de Jersey. Sur le pont du navire, le père aperçoit un vieux matelot en haillons qui ouvre des huîtres pour les passagers : il s'approche, blêmit et reconnaît avec horreur son frère Jules, tombé dans la dernière misère. Pour sauver l'honneur familial devant le nouveau gendre, les parents paient les huîtres en cachette par l'intermédiaire du petit Joseph (qui donne cent sous de pourboire à son oncle sans que celui-ci le reconnaisse) et rentrent au Havre par un autre bateau afin de ne plus jamais revoir le vagabond.
- Analysez la structure énonciative de cette nouvelle (récit-cadre) : distinguez les deux narrateurs et expliquez la fonction de l'ouverture sur le vieux mendiant.
- Dégagez les cinq étapes du schéma narratif du récit enchâssé (l'histoire de la famille Davranche).
- Construisez le schéma actantiel de la famille Davranche, puis montrez comment le personnage de l'oncle Jules bascule d'une fonction actantielle à son exact opposé au moment de la reconnaissance sur le bateau.
Corrigé
- Structure du récit-cadre (enchâssement) :
- Récit encadrant : pris en charge par un premier narrateur interne témoin (« nous demanda, Mon ami, mon étonnement ») qui raconte son geste charitable d'ami.
- Récit enchâssé : pris en charge par le narrateur relais Joseph Davranche (« une histoire que je vais te conter »), qui devient narrateur interne de ses souvenirs d'enfance.
- Fonction de l'ouverture : le don disproportionné de cinq francs au vieux mendiant crée une énigme psychologique que le récit enchâssé vient éclairer rétrospectivement (Joseph revoit dans chaque vagabond l'ombre de son oncle Jules abandonné).
- Schéma narratif du récit enchâssé :
- Situation initiale : la famille Davranche mène au Havre une vie étriquée et besogneuse, soutenue par le mythe familial du retour prochain du riche oncle Jules d'Amérique.
- Élément perturbateur : lors du voyage de noces de la sœur vers Jersey, sur le pont du paquebot, le père reconnaît en l'écailler d'huîtres misérable son propre frère Jules.
- Péripéties : terreur des parents à l'idée que le gendre découvre la vérité ; stratagème du père qui envoie le petit Joseph payer les huîtres ; émotion secrète de l'enfant qui tend une pièce de cent sous à son oncle.
- Élément de résolution : le couple parental change d'itinéraire au retour pour fuir définitivement l'oncle Jules.
- Situation finale : la famille retrouve son existence médiocre mais dépouillée de toute illusion ; l'oncle Jules disparaît à jamais, ne survivant que dans le remords charitable du jeune Joseph.
- Schéma actantiel et inversion ironique du rôle de l'oncle Jules :
- Sujet : la famille Davranche (le père et la mère).
- Objet de la quête : l'aisance financière, la respectabilité bourgeoise et le mariage des filles.
- Destinateur : le désir d'ascension sociale et la peur de la pauvreté.
- Destinataire : toute la famille Davranche (notamment les filles à marier).
- Bascule actantielle de l'oncle Jules :
- Avant la traversée : l'oncle Jules imaginaire (le « millionnaire d'Amérique ») est l'Adjuvant suprême de la famille (c'est la promesse de son héritage qui décide le gendre à épouser la fille).
- Sur le bateau : l'oncle Jules réel (le vieil écailler en guenilles) devient brusquement l'Opposant redoutable qu'il faut fuir et cacher à tout prix, car sa misère menace de ruiner le mariage et la réputation de la famille.
Ce que l'exercice installe : Analyser un récit enchâssé et montrer comment le coup de théâtre d'une nouvelle réaliste repose sur le renversement du schéma actantiel.
Exercices semblables
- Distinguer statut du narrateur et focalisation dans quatre extraits patrimoniaux corrigé
- Atelier de réécriture : faire varier la focalisation d'une même scène corrigé
- Temps de l'histoire, temps du récit et vitesses narratives (Gustave Flaubert) corrigé
- L'insertion du dialogue et le rapport de force dramatique (Honoré de Balzac, Le Colonel Chabert) corrigé
- Le pacte autobiographique et le double regard (Jean-Jacques Rousseau) corrigé