français (Seconde, Liban) · Chapitre 3 · Application directe du cours
Étudier l'organisation spatiale et les sensations chez Colette
Le texte descriptif : caractérisation, sensations et figures de style · niveau 1 (application)
Énoncé
Lisez cet extrait de Sido (1930) de Colette, évoquant le jardin de sa maison natale à l'aube :
« Le jardin dit "du Haut" commandait un jardin dit "du Bas", potager resserré, chaud, oblong, où les aubergines et les piments tenaient compagnie aux tomates, où l'abeille bourdonnait sur la fleur bleue de la bourrache. En haut, les grands sapins noirs abritaient le sommeil des chats et le cri flûté des loriots. Sur le mur mitoyen, les glycines tordaient leurs bras noueux et laissaient pendre des grappes mauves au parfum de miel tiède et de poivre. Je descendais pieds nus les marches de pierre encore glacées de rosée, j'écrasais entre mes doigts une feuille de menthe crépue dont l'odeur verte me montait aux narines, et j'écoutais, au fond du vallon embrumé, l'angélus argentin qui tintait dans l'air frais. »
Questions :
- Relevez les indicateurs spatiaux et montrez comment s'organise le parcours du regard et du corps dans ce paysage.
- Relevez et classez les notations sensorielles selon les cinq sens.
- Identifiez et commentez deux synesthésies et une personnification dans cet extrait.
Corrigé
1. Organisation spatiale et mouvement du regard : La description s'organise d'abord selon un axe vertical qui oppose le « jardin dit "du Haut" » (« En haut, les grands sapins noirs ») et le « jardin dit "du Bas" », reliés par la ligne médiane du « mur mitoyen ». Elle devient ensuite dynamique (ambulatoire) lorsque la narratrice enfant descend (« Je descendais... les marches de pierre ») et ouvre enfin la perspective en profondeur vers l'arrière-plan lointain (« au fond du vallon embrumé »).
2. Richesse du clavier des cinq sens :
- La vue : formes et couleurs (resserré, oblong, fleur bleue, grands sapins noirs, grappes mauves, embrumé).
- L'ouïe : l'abeille bourdonnait, le cri flûté des loriots, j'écoutais, l'angélus argentin qui tintait.
- L'odorat : au parfum de..., l'odeur... me montait aux narines.
- Le toucher et la sensibilité thermique : chaud, tiède, pieds nus, les marches de pierre encore glacées de rosée, j'écrasais entre mes doigts, crépue, dans l'air frais.
- Le goût (associé à l'odorat) : miel, poivre, menthe, et les légumes du potager (aubergines, piments, tomates).
3. Synesthésies et personnification :
- Deux synesthésies : 1) « l'odeur verte » associe l'odorat (odeur) et la vue (verte) pour traduire la fraîcheur végétale intense de la menthe froissée ; 2) « au parfum de miel tiède et de poivre » associe l'odorat, le goût (miel, poivre) et le toucher thermique (tiède) ; on peut aussi relever « l'angélus argentin » (ouïe + éclat visuel/métallique de l'argent).
- Personnification : « les aubergines et les piments tenaient compagnie aux tomates » et « les glycines tordaient leurs bras noueux » animent le jardin comme une communauté vivante et familière.
Exercices semblables
- Problème de synthèse : Description, caractérisation, sensations et figures de style dans Notre-Dame de Paris (Victor Hugo) corrigé
- Analyser les expansions du nom et la caractérisation dans un portrait corrigé
- Identifier et interpréter les figures de style dans des textes classiques corrigé
- Paysage romantique et fonctions de la description chez Chateaubriand corrigé
- Étude comparée de deux descriptions d'une même réalité (Ville industrielle vs Ville poétique) corrigé