Adloun

français (Seconde, Liban) · Chapitre 4 · Exercice de TD

Distinguer visée informative et visée explicative dans un article scientifique

Le texte info-explicatif, la prise de notes et l'exposé oral · A. Analyse du texte info-explicatif · niveau 1 (application)

Énoncé

Lisez attentivement cet article documentaire consacré aux tremblements de terre en Méditerranée orientale :

« Le bassin oriental de la Méditerranée a enregistré au cours des siècles de nombreux séismes majeurs, notamment en 551, en 1202 et en 1759. Aujourd'hui encore, les sismographes de l'observatoire de Bhannes au Liban détectent chaque année plusieurs centaines de micro-secousses imperceptibles par la population.
Comment expliquer cette activité sismique permanente le long du littoral levantin ? Ce phénomène géologique résulte de la tectonique des plaques, c'est-à-dire du déplacement lent mais continu des grands blocs rigides qui forment l'écorce terrestre. La région est en effet traversée du sud au nord par un accident géologique majeur appelé la faille du Levant (ou faille de la mer Morte), qui s'étend sur près de mille kilomètres depuis le golfe d'Aqaba jusqu'au sud de la Turquie. Le long de cette frontière, la plaque arabique, située à l'est, coulisse vers le nord à une vitesse moyenne de quatre à six millimètres par an par rapport à la plaque africaine située à l'ouest. Lorsque les roches situées de part et d'autre de la faille restent bloquées par le frottement, elles accumulent des tensions mécaniques comparables à celles d'un ressort que l'on comprime. Dès que le seuil de résistance de la roche est dépassé, une rupture brutale se produit et libère instantanément l'énergie accumulée sous forme d'ondes sismiques qui font vibrer le sol. »

  1. Montrez comment les deux paragraphes de cet extrait articulent successivement une dominante informative (paragraphe 1) et une dominante explicative (paragraphe 2). Quelle phrase assure la charnière entre les deux ?
  2. Relevez cinq marques linguistiques de l'objectivité scientifique dans ce texte.
  3. Identifiez et citez cinq procédés explicatifs différents employés dans le second paragraphe.

Corrigé

  1. Articulation entre information et explication :
  • Premier paragraphe (visée informative — le Quoi ? Où ? Quand ? Combien ?) : l'énonciateur expose des faits historiques datés (en 551, en 1202 et en 1759) et des observations scientifiques contemporaines localisées (l'observatoire de Bhannes au Liban, plusieurs centaines de micro-secousses).
  • Phrase charnière (phase de questionnement) : l'interrogation directe initiale du second paragraphe (« Comment expliquer cette activité sismique permanente le long du littoral levantin ? ») problematise le constat factuel.
  • Second paragraphe (visée explicative — le Pourquoi ? Comment ?) : développe les causes géologiques profondes et le mécanisme physique du déclenchement d'un séisme.
  1. Cinq marques de l'objectivité scientifique :
  • Effacement total de l'énonciateur : aucune marque de la 1re personne ni aucun modalisateur affectif ; emploi exclusif de la 3e personne (le bassin, les sismographes, Ce phénomène, la plaque arabique).
  • Présent de vérité générale (et d'actualité scientifique) : détectent, résulte, forment, est traversée, s'étend, coulisse, accumulent, se produit.
  • Emploi de la voix passive : « est en effet traversée », « est dépassé » (qui met l'accent sur le processus objectif plutôt que sur un agent humain).
  • Lexique spécialisé de la géophysique : séismes, sismographes, micro-secousses, tectonique des plaques, écorce terrestre, faille, tensions mécaniques, ondes sismiques.
  • Données chiffrées et repères géographiques précis : mille kilomètres, quatre à six millimètres par an, dates historiques, golfe d'Aqaba, mer Morte.
  1. Cinq procédés explicatifs au second paragraphe :
  • L'explication causale : « Ce phénomène géologique résulte de la tectonique des plaques », connecteur « en effet ».
  • La reformulation explicative (et définition) : introduite par « c'est-à-dire » (« c'est-à-dire du déplacement lent mais continu des grands blocs rigides qui forment l'écorce terrestre »).
  • La dénomination : introduite par le participe « appelé » et la parenthèse synonymique (« appelé la faille du Levant (ou faille de la mer Morte) »).
  • La comparaison analogique : rapprochement avec un objet mécanique familier (« des tensions mécaniques comparables à celles d'un ressort que l'on comprime »).
  • L'analyse fonctionnelle et séquentielle du mécanisme : structurée par les subordonnées temporelles « Lorsque les roches... restent bloquées » « Dès que le seuil de résistance... est dépassé ».

Ce que l'exercice installe : Distinguer nettement le constat informatif de la démonstration explicative et repérer la boîte à outils didactique d'un texte scientifique.

Exercices semblables

Le cours du chapitre · Tous les exercices du chapitre