français (Seconde, Liban) · Chapitre 6 · Application directe du cours
Lecture comparée de l'incipit et de l'excipit d'une œuvre intégrale (Guy de Maupassant, Boule de Suif)
La poésie, le théâtre et la lecture de l'œuvre intégrale · niveau 3 (difficile)
Énoncé
Voici l'ouverture et la clôture de la célèbre nouvelle Boule de Suif (1880) de Guy de Maupassant, qui raconte le voyage en diligence de dix personnes fuyant Rouen occupé par les Prussiens en 1870 (trois couples de riches bourgeois et de nobles, deux religieuses, le démocrate Cornudet et Élisabeth Rousset, dite « Boule de Suif », courtisane au grand cœur qui nourrit d'abord ses compagnons affamés, puis se sacrifie sous leur pression hypocrite aux exigences d'un officier prussien à Tôtes pour leur permettre de repartir, avant d'être rejetée par eux avec mépris dès le lendemain matin) :
Extrait 1 — L'incipit : « Pendant plusieurs jours de suite des lambeaux d'armée en déroute avaient traversé la ville. Ce n'était point de la troupe, mais des hordes débandées. Les hommes avaient la barbe longue et sale, des uniformes en guenilles, et ils avançaient d'une allure molle, sans drapeau, sans régiment. Tous semblaient accablés, éreintés, incapables d'une pensée ou d'une résolution, marchant seulement par habitude, et tombant de fatigue sitôt qu'ils s'arrêtaient. [...] Puis un calme profond, une attente épouvantée et silencieuse avaient plané sur la cité. Beaucoup de bourgeois bedonnants, émasculés par le commerce, attendaient anxieusement les vainqueurs, tremblant qu'on ne considérât comme une arme leurs broches à rôtir ou leurs grands couteaux de cuisine. »
Extrait 2 — L'excipit (dans la diligence qui repart enfin de Tôtes) : « Personne ne la regardait, ne songeait à elle. Elle se sentait noyée dans le mépris de ces gredins honnêtes qui l'avaient sacrifiée d'abord, rejetée ensuite, comme une chose malpropre et inutile. Alors elle songea à son grand panier tout plein de bonnes choses qu'ils avaient goulûment dévorées [...]
Alors Cornudet, qui digérait ses œufs, étendit ses longues jambes sous la banquette d'en face, se renversa, croisa ses bras, sourit comme un homme qui vient de trouver une bonne farce, et se mit à siffloter la Marseillaise. [...] Et Boule de Suif pleurait toujours ; et parfois un sanglot, qu'elle n'avait pu retenir, passait, entre deux couplets, dans les ténèbres. »
Questions :
- Étudiez dans l'Extrait 1 (incipit) comment la description de l'armée vaincue et des bourgeois de Rouen annonce dès la première page le thème moral de toute l'œuvre intégrale.
- Dans l'Extrait 2 (excipit), analysez la focalisation interne, l'oxymore « ces gredins honnêtes » et l'analepse du panier de provisions.
- Montrez comment la chute finale réalise un montage sonore et symbolique d'une ironie tragique saisissante qui répond à l'incipit.
Corrigé
1. Fonction programmatique de l'incipit : L'incipit plante le cadre historique (la débâcle française de l'hiver 1870) au plus-que-parfait et à l'imparfait descriptif, mais il oppose d'emblée deux attitudes humaines :
- L'épuisement pathétique des simples soldats réduits à l'état d'épaves (« des lambeaux d'armée », « des hordes débandées », « sans drapeau, sans régiment »).
- La lâcheté grotesque et égoïste de la bourgeoisie possédante (« Beaucoup de bourgeois bedonnants, émasculés par le commerce »), dont la peur ridicule (« leurs broches à rôtir ou leurs grands couteaux de cuisine ») annonce le comportement ignoble des voyageurs notables dans la diligence.
2. Focalisation interne et oxymore moral dans l'excipit :
- L'excipit adopte la focalisation interne de Boule de Suif, isolée au milieu du silence hostile de la voiture (sujet négatif commun à deux verbes : « Personne ne la regardait, ne songeait à elle »).
- L'oxymore « ces gredins honnêtes » condense toute la thèse satirique de l'œuvre : les gens « honnêtes » au sens social (nobles, bourgeois, religieuses) se sont conduits en gredins (scélérats sans honneur), tandis que la femme méprisée par la morale officielle est la seule âme véritablement noble et patriote du récit.
- L'analepse au plus-que-parfait (« son grand panier tout plein de bonnes choses qu'ils avaient goulûment dévorées ») rappelle la première scène du voyage en inversant les rôles : après avoir dévoré les vivres de la jeune femme, les bourgeois ont littéralement consommé et jeté sa dignité (« comme une chose malpropre et inutile »).
3. Le contrepoint sonore final (clôture de l'œuvre intégrale) : La dernière phrase superpose dans l'obscurité de la nuit deux sons antithétiques : le sifflotement narquois de la Marseillaise par Cornudet, satisfait de sa « bonne farce » (chant d'héroïsme patriotique vidé de son sens par la lâcheté collective) et le « sanglot, qu'elle n'avait pu retenir, [qui] passait, entre deux couplets, dans les ténèbres ». À la déroute militaire de l'incipit répond ainsi la déroute morale de la société bourgeoise, laissant le lecteur sur les larmes silencieuses de l'unique victime héroïque.
Exercices semblables
- Problème de synthèse : Poésie, théâtre et confrontation générique autour du dilemme héroïque (Pierre Corneille, Le Cid, et Victor Hugo, La Conscience) corrigé
- Analyse métrique, rythmique et sonore d'un poème de Victor Hugo corrigé
- Étudier un sonnet de la Renaissance ou du XIX<sup>e</sup> siècle corrigé
- Analyser la double énonciation, l'aparté et le quiproquo chez Molière corrigé
- Étudier une scène tragique en alexandrins (Jean Racine, Phèdre) corrigé