français (Seconde, Liban) · Chapitre 7 · Exercice de TD
Du regard objectif au « paysage-état d'âme » romantique
La nature et le voyage : regards, paysages et découvertes · A. Lexique du paysage, sensations et figures d'animation · niveau 2
Énoncé
Comparez les deux textes suivants qui décrivent un lac entouré de montagnes :
Texte 1 (Extrait d'un précis d'hydrographie alpine) :
« Le lac du Bourget, d'origine glaciaire, s'étend dans une dépression orientée du nord au sud sur une longueur de dix-huit kilomètres et une largeur maximale de trois kilomètres et demi. Sa profondeur moyenne est de quatre-vingt-cinq mètres. Il est encadré à l'ouest par le chaînon calcaire de la Chambotte et du mont du Chat, dont les pentes abruptes plongent directement dans les eaux. »
Texte 2 (Alphonse de Lamartine, « Le Lac », Méditations poétiques, 1820) :
« Ô lac ! l'année à peine a fini sa carrière,
Et près des flots chéris qu'elle devait revoir,
Regarde ! je viens seul m'asseoir sur cette pierre
Où tu la vis s'asseoir !Tu mugissais ainsi sous ces roches profondes ;
Ainsi tu te brisais sur leurs flancs déchirés ;
Ainsi le vent jetait l'écume de tes ondes
Sur ses pieds adorés. »
- Comparez la situation d'énonciation (pronoms, temps verbaux, types de phrases) dans les deux textes.
- Par quelles figures de style le lac du Texte 2 cesse-t-il d'être une étendue d'eau inerte pour devenir un interlocuteur vivant et compatissant ?
- Montrez comment les éléments matériels du paysage (roches profondes, flancs déchirés, mugissais) traduisent symboliquement l'état d'âme du poète.
Corrigé
- Confrontation des situations d'énonciation :
- Dans le Texte 1, l'énonciation est objective et impersonnelle (système proche de la vérité scientifique) : 3e personne exclusive (« Le lac... s'étend », « Il est encadré »), présent de vérité générale, phrases déclaratives neutres, données chiffrées vérifiables (dix-huit kilomètres, quatre-vingt-cinq mètres). L'énonciateur s'efface totalement derrière l'objet géographique.
- Dans le Texte 2, l'énonciation relève du discours lyrique : omniprésence de la 1re personne (« je viens seul m'asseoir ») qui dialogue directement avec une 2e personne (« Ô lac ! », « Regarde ! », « tu la vis », « Tu mugissais », « tes ondes »), phrases exclamatives et impératives traduisant l'intensité de l'émotion, et opposition temporelle entre le présent de la solitude actuelle (« je viens seul ») et le passé de l'amour partagé avec la femme aimée, Julie Charles (« tu la vis », « Tu mugissais », « tu te brisais »).
- Figures de l'animation et de l'adresse :
- L'apostrophe oratoire et lyrique (« Ô lac ! ») doublée de l'impératif de prise à témoin (« Regarde ! ») érige la nature en confidente directe du poète.
- La personnification traverse les deux strophes : le lac est doté d'une vue et d'une mémoire (« Où tu la vis s'asseoir »), d'une voix puissante (« Tu mugissais », métaphore vocale et animale) et les falaises rocheuses ont des « flancs déchirés » comme un corps humain blessé.
- Le paysage comme miroir de la douleur (paysage-état d'âme) :
- Là où le Texte 1 mentionnait froidement des « pentes abruptes », Lamartine choisit des termes porteurs d'une violence tragique : le verbe « mugissais » (grondement sourd comparable à une plainte), le verbe « te brisais » et l'adjectif « déchirés » appliqué aux flancs du rocher projettent sur le décor lacustre le déchirement intérieur du poète séparé de l'être aimé par la maladie et la mort. En même temps, l'anaphore terne et solennelle de l'adverbe « Ainsi... Ainsi... Ainsi... » souligne la permanence éternelle de la nature face à la fuite irréversible du bonheur humain.
Ce que l'exercice installe : Identifier avec rigueur les marques linguistiques qui transforment un espace géographique en un « paysage-état d'âme » romantique.
Exercices semblables
- Maîtriser les champs lexicaux de la topographie, de la mer et de la forêt corrigé
- Lamartine devant les Cèdres du Liban : sacré, histoire et description corrigé
- Le voyage poétique et l'harmonie sensorielle : Baudelaire, « L'Invitation au voyage » corrigé
- Insérer une pause descriptive ambulatoire dans un récit de voyage corrigé
- Construire une argumentation dialectique sur la fonction du voyage corrigé