français (Seconde, Liban) · Chapitre 7 · Application directe du cours
Précision lexicale et figures d'animation de la nature
La nature et le voyage : regards, paysages et découvertes · niveau 1 (application)
Énoncé
Dans chacune des phrases suivantes, remplacez le verbe ou l'adjectif banal souligné par un terme précis du lexique descriptif de la nature, puis identifiez la figure de style contenue dans la phrase :
- Au coucher du soleil, la mer avait une belle couleur sous le ciel d'automne, comme un immense miroir de cuivre ardent.
- Le torrent descendait vite au fond de la gorge rocheuse en poussant un long rugissement de bête fauve.
- Au sommet du col, les vieux pins tordus par le vent tendaient vers les nuages leurs bras suppliants.
- Une odeur agréable de fleur d'oranger et de terre humide chantait doucement dans la tiédeur du soir.
Corrigé
- Substitution lexicale : « la mer s'empourprait (ou étincelait, flamboyait, miroitait) ». — Figure de style : « comme un immense miroir de cuivre ardent » est une comparaison (outil comparatif comme, comparé la mer, comparant un immense miroir de cuivre ardent) doublée d'une hyperbole (immense).
- Substitution lexicale : « Le torrent dévalait (ou se précipitait impétueusement, bouillonnait) ». — Figure de style : « en poussant un long rugissement de bête fauve » est une métaphore animalière (zoomorphisme ou animisme) qui prête au cours d'eau la violence sonore d'un félin.
- Substitution lexicale : « les vieux pins rabougris (ou noueux, tourmentés par la rafale) ». — Figure de style : « tendaient vers les nuages leurs bras suppliants » est une personnification (et métaphore) qui assimile les branches des arbres à des bras humains en prière.
- Substitution lexicale : « Des effluves suaves (ou enivrants, embaumanTs) ». — Figure de style : « Une odeur... chantait doucement dans la tiédeur du soir » est une synesthésie (association de l'odorat odeur, de l'ouïe chantait et du toucher thermique tiédeur).
Exercices semblables
- Problème de synthèse : Étude de texte et production écrite sur la nature et le voyage au Liban corrigé
- Distinguer et transformer une description objective en description subjective corrigé
- Analyse d'un texte à la manière de Chateaubriand sur la nuit dans les forêts du Nouveau Monde corrigé
- Étude comparée du voyage réel (Nerval) et du voyage poétique (Baudelaire) corrigé
- Production écrite guidée — Récit de voyage et plaidoyer écologique corrigé