français (Seconde, Liban) · Chapitre 8 · Application directe du cours
Analyse d'un souvenir d'enfance de George Sand, Histoire de ma vie
Le moi et l'autre : récit de soi, altérité et dialogue · niveau 2
Énoncé
Lisez ce texte, composé d'après Histoire de ma vie (1855) de la romancière George Sand (Aurore Dupin, 1804--1876), qui y raconte comment, enfant solitaire élevée à la campagne à Nohant, elle découvrit la fraternité auprès des enfants des paysans du village :
Ma grand-mère craignait que la fréquentation des petits paysans ne gâtât mes manières et mon langage ; mais dès qu'on me laissait courir au jardin, je franchissais la haie pour rejoindre Pierrot et Rosette qui gardaient leurs moutons dans le pré communal. Auprès d'eux, je n'étais plus la petite demoiselle du château qu'on habillait de robes blanches : je partageais leur pain bis frotté d'ail, j'apprenais le nom de chaque oiseau dans les buissons et j'admirais leur courage tranquille sous la pluie ou le froid. Ce fut dans ces courses fraternelles à travers les sillons du Berry que mon cœur comprit pour la première fois l'injustice des barrières sociales et la noblesse simple de ceux qui vivent de leur travail.
- Quelle opposition sociale et spatiale structure le début de cet extrait ? Quel rôle symbolique joue le geste « je franchissais la haie » ?
- Montrez comment la rencontre des jeunes bergers transforme l'identité de la narratrice et l'enrichit d'un savoir nouveau.
- Quelle est la fonction de la dernière phrase dans l'économie du récit autobiographique ?
Corrigé
- Opposition spatiale et sociale et franchissement de la frontière :
- Le texte oppose d'emblée l'espace clos et aristocratique du « château » (gouverné par les préjugés d'éducation de la « grand-mère » soucieuse des « manières » et des « robes blanches ») à l'espace ouvert et populaire du « pré communal » où travaillent les enfants du village (« Pierrot et Rosette »).
- Le geste physique « je franchissais la haie » (à l'imparfait d'habitude) revêt une valeur hautement symbolique : en sautant par-dessus la clôture végétale du domaine, l'enfant transgresse la frontière de classe qui la séparait des autres.
- Dépouillement du masque social et apprentissage auprès de l'autre :
- La tournure négative « je n'étais plus la petite demoiselle du château » montre que la rencontre d'autrui libère l'enfant d'une identité artificielle imposée par son rang.
- Le rythme ternaire de la phrase (« je partageais leur pain bis..., j'apprenais le nom de chaque oiseau..., et j'admirais leur courage tranquille... ») décrit une véritable initiation : loin de « gâter » l'enfant comme le redoutait sa grand-mère, les petits paysans deviennent ses maîtres de frugalité fraternelle, de connaissance concrète de la nature et de force morale.
- Fonction rétrospective et explicative de la phrase finale : introduite par le présentatif emphatique au passé simple (« Ce fut dans ces courses fraternelles... que mon cœur comprit pour la première fois »), la dernière phrase relie l'épisode d'enfance à la vocation future de l'écrivaine adulte (qui défendra toute sa vie le peuple et la justice sociale dans ses romans). C'est le propre de l'autobiographie que d'éclairer dans l'enfance la genèse d'une conviction morale.
Exercices semblables
- Problème de synthèse : Étude d'un texte autobiographique et réflexion sur la rencontre de l'autre corrigé
- Identifier le double système d'énonciation dans un souvenir d'enfance corrigé
- Précision du lexique de l'introspection et de l'altérité corrigé
- Analyse d'un extrait de Montaigne, « Des Cannibales » corrigé
- Écriture d'invention — Le « regard persan » sur notre société contemporaine corrigé