Adloun

Le moi et l'autre : récit de soi, altérité et dialogue

Cours · français (Seconde, Liban), chapitre 8 · Liban, Seconde · le début du chapitre, la suite sur Adloun

« Connais-toi toi-même », prescrivait déjà l'inscription gravée au fronton du temple de Delphes ; mais comment le moi peut-il se connaître avec sincérité sans se mirer dans le regard de l'autre, et comment aller à la rencontre d'autrui sans projeter sur lui ses propres habitudes ou ses préjugés ? Cette double interrogation est au cœur du thème officiel Le moi et l'autre du programme de Seconde. En littérature, l'exploration de l'identité personnelle a donné naissance aux grands genres de l'écriture de soi — l'autoportrait de Montaigne, l'autobiographie fondée par Rousseau, les mémoires de Chateaubriand, le journal intime — où l'écrivain interroge son enfance, ses souvenirs et ses contradictions. Parallèlement, les humanistes de la Renaissance et les philosophes des Lumières (Montaigne dans « Des Cannibales », Montesquieu dans les Lettres persanes, Voltaire) ont inventé la méthode du regard éloigné et du dialogue interculturel pour dénoncer l'ethnocentrisme et montrer que la différence culturelle, loin d'être une menace, révèle l'unité profonde de la condition humaine.

Programme : LB-2

Capacités exigibles

8.1 Lexique de l'introspection, de l'identité et de l'altérité

8.1.1 Le vocabulaire de la connaissance de soi et de la mémoire

Parler de soi avec justesse exige de nommer les mouvements subtils de la conscience, du souvenir et de l'examen moral.

Définition 8.1Identité, introspection et rétrospection
  • L'identité (du bas latin identitas, dérivé de idem, « le même ») désigne à la fois ce qui fait qu'un individu demeure lui-même à travers le temps (permanence personnelle) et l'ensemble des traits singuliers (langue, histoire familiale, culture, caractère, choix moraux) qui le distinguent des autres.
  • L'introspection (du latin introspicere, « regarder à l'intérieur ») est l'observation méthodique par un sujet de ses propres pensées, de ses sentiments et de ses motivations intimes.
  • La rétrospection (du latin retrospicere, « regarder en arrière ») est le retour de la mémoire vers le passé vécu afin d'en reconstituer le fil et d'en comprendre le sens.

Voici le réseau lexical essentiel du pôle « Le moi » :

8.1.2 Le vocabulaire de la relation à l'autre : du préjugé à l'empathie

Le mot autre vient du latin alter (« l'un des deux »), qui a donné les termes savants altérité, altruisme et altérer.

Définition 8.2Altérité, ethnocentrisme et empathie
  • L'altérité est le caractère de ce qui est autre. Reconnaître l'altérité d'autrui, c'est l'accepter dans sa différence irréductible et dans son égale dignité d'être humain.
  • L'ethnocentrisme est la tendance, consciente ou inconsciente, à considérer les normes, les croyances et les coutumes de son propre groupe social ou national comme le modèle unique de la civilisation, et à juger toute différence comme une infériorité ou une « barbarie ».
  • Le préjugé (littéralement « jugement porté avant tout examen ») et le stéréotype (image figée et réductrice appliquée mécaniquement à tout un groupe) sont les obstacles majeurs à la rencontre véritable.
  • L'empathie est la faculté de se mettre par l'imagination et la sensibilité à la place d'autrui pour comprendre ce qu'il ressent, sans pour autant le confondre avec soi-même (tandis que l'altruisme, opposé à l'égoïsme, est le souci désintéressé du bien d'autrui).
Rejet ou fermeture à l'autreRencontre et dialogueHarmonie et vivre-ensemble
préjugé, cliché, stéréotype ; méfiance, hostilité, xénophobie ; intolérance, sectarisme, fanatisme ; ostracisme, exclusion, marginalisation, mépris, condescendance.curiosité, écoute, hospitalité ; dialogue, échange, confrontation féconde ; décentrement, relativisme, ouverture d'esprit, accueil, réciprocité, médiation.tolérance, respect mutuel, fraternité ; empathie, solidarité, altruisme ; pluralisme, convivialité, métissage culturel, humanisme universel.

8.2 L'écriture de soi : autobiographie, mémoires et double énonciation

8.2.1 Le pacte autobiographique et les genres de l'intime

Comment distinguer une autobiographie d'un roman écrit à la première personne ou d'un livre de mémoires historiques ? Le critique français Philippe Lejeune a établi en 1975 une définition rigoureuse qui fait autorité.

La suite du cours · Exercices corrigés