Adloun

français (Seconde, Liban) · Chapitre 9 · Application directe du cours

Analyse d'un discours engagé de Victor Hugo sur les droits des femmes

La femme : portraits, condition sociale et émancipation · niveau 2

Énoncé

Lisez ce texte composé d'après deux interventions de Victor Hugo (discours sur la tombe de Louise Julien, 1853 ; lettre à Léon Richer, 1872) :

Dans notre législation telle qu'elle est faite, la femme ne possède pas, elle n'este pas en justice, elle ne vote pas, elle ne compte pas, elle n'est pas. Il y a des citoyens, il n'y a pas de citoyennes. C'est là un état violent ; il faut qu'il cesse.
On dit : la femme est faible. Mais qui donc porte le fardeau de la famille dans la mansarde de l'ouvrier ? Qui donc veille au chevet de l'enfant malade après douze heures d'atelier ? Qui donc garde l'espérance debout quand tout s'écroule ? Le dix-huitième siècle a proclamé le droit de l'homme ; le dix-neuvième siècle proclamera le droit de la femme.

  • Étudiez le rythme et la figure de style de la première phrase : comment Hugo résume-t-il la condition juridique de la femme au XIXe siècle ?
  • Comment Victor Hugo réfute-t-il l'objection courante « la femme est faible » dans le second paragraphe ?
  • Analysez la construction et la force prophétique de la dernière phrase.

Corrigé

  • Gradation négative et dénonciation du néant juridique :
  • La première phrase repose sur une accumulation au rythme ternaire puis quinaire de propositions négatives de plus en plus brèves (cadence mineure percutante) : « la femme ne possède pas, elle n'ester pas en justice [ne peut agir devant un tribunal], elle ne vote pas, elle ne compte pas, elle n'est pas ».
  • Cette gradation descendante conduit de la privation des droits économiques (possède) et civils (ester en justice) à la privation des droits politiques (vote) jusqu'à la négation ontologique de l'existence même (« elle n'est pas »), résumée par l'antithèse lapidaire : « Il y a des citoyens, il n'y a pas de citoyennes. »
  • Réfutation par concession apparente et triple interrogation oratoire :
  • Hugo cite d'abord au discours direct le cliché patriarcal (« On dit : la femme est faible ») pour le balayer aussitôt par le connecteur d'opposition « Mais » suivi d'une anaphore de trois questions rhétoriques (« Qui donc porte... ? Qui donc veille... ? Qui donc garde... ? »).
  • Ces trois tableaux pathétiques et réalistes montrent que celle qu'on prétend « faible » déploie en réalité un héroïsme quotidien supérieur : travail salarié épuisant (« douze heures d'atelier »), dévouement maternel (« au chevet de l'enfant malade ») et force morale invincible (« garde l'espérance debout »).
  • Le parallélisme prophétique final : construite en parallélisme symétrique entre les deux siècles (« Le dix-huitième siècle a proclamé le droit de l'homme ; le dix-neuvième siècle proclamera le droit de la femme »), avec le passage du passé composé de l'acquis historique au futur simple de certitude prophétique (« proclamera »), la clausule inscrit l'émancipation des femmes dans la marche irréversible du progrès humain.

Exercices semblables

Le cours du chapitre · Tous les exercices du chapitre