français (Seconde, Liban) · Chapitre 9 · Exercice de TD
Satire classique et question de l'instruction : La Bruyère, Les Caractères (1688)
La femme : portraits, condition sociale et émancipation · A. Lexique de la condition féminine, portrait et satire des préjugés · niveau 2
Énoncé
Lisez cette célèbre réflexion du moraliste français Jean de La Bruyère (1645--1696) extraite des Caractères (chapitre III, « Des femmes », remarque 49, 1688) :
« Pourquoi s'en prendre aux hommes de ce que les femmes ne sont pas savantes ? Par quelles lois, par quels édits, par quels rescrits leur a-t-on défendu d'ouvrir les yeux et de lire, de retenir ce qu'elles ont lu, et d'en rendre compte ou dans leur conversation ou par leurs ouvrages ? Ne se sont-elles pas au contraire établies elles-mêmes dans cet usage de ne rien savoir, ou par la faiblesse de leur complexion, ou par la paresse de leur esprit, ou par le soin de leur beauté, ou par une certaine légèreté qui les empêche de suivre une longue étude, ou par le talent et le génie qu'elles ont seulement pour les ouvrages de la main, ou par les distractions que donnent les détails d'un domestique, ou par un éloignement naturel des choses pénibles et sérieuses, ou par une curiosité toute différente de celle qui contente l'esprit, ou par un tout autre goût que celui d'exercer leur mémoire ? Mais à quelque cause que les hommes puissent devoir cette ignorance des femmes, ils sont heureux que les femmes, qui les dominent d'ailleurs par tant d'endroits, aient sur eux cet avantage de moins. »
- À première lecture, La Bruyère semble disculper les hommes et accuser les femmes de leur propre ignorance. Mais observez la longueur et l'accumulation des « causes » énumérées dans la troisième phrase : quel indice stylistique montre que La Bruyère recourt ici à une ironie subtile en compilant tous les clichés misogynes de son temps ?
- Quelle vérité sociale très concrète se glisse au milieu de cette énumération (« les ouvrages de la main », « les distractions que donnent les détails d'un domestique ») ?
- Analysez la pointe finale (« ils sont heureux que les femmes... aient sur eux cet avantage de moins ») : quel aveu masculin démasque-t-elle ?
Corrigé
- La polyphonie ironique et la saturation des clichés :
- Après deux questions rhétoriques initiales qui feignent la naïveté juridique (« Par quelles lois, par quels édits, par quels rescrits... ? » — alors que si aucune loi royale écrite n'interdit aux femmes de lire, toute la coutume sociale et l'absence de collèges pour filles les en écartent), la troisième phrase aligne neuf compléments de cause introduits par l'anaphore disjonctive « ou par... ou par... ».
- Cette accumulation vertigineuse (faiblesse de complexion, paresse d'esprit, soin de la beauté, légèreté, éloignement naturel des choses sérieuses...) rassemble pêle-mêle tous les lieux communs que les hommes du XVIIe siècle invoquaient pour justifier l'infériorité intellectuelle des femmes. Par l'excès même de cette liste contradictoire, le moraliste fait entendre à un lecteur attentif la mauvaise foi des préjugés mondains.
- L'aveu de la condition domestique imposée :
- Au cœur des reproches psychologiques convenus, La Bruyère glisse les véritables causes sociales de l'empêchement : on cantonne dès l'enfance les jeunes filles aux « ouvrages de la main » (broderie, couture) et aux « distractions que donnent les détails d'un domestique » (la gestion quotidienne et absorbante de la maison). Ce n'est donc pas la nature, mais la division sociale des tâches qui détourne les femmes des longues études.
- La pointe finale révélatrice :
- La dernière phrase renverse malicieusement la perspective : si les hommes se réjouissent tant de « cette ignorance des femmes », c'est par crainte de perdre leur pouvoir ! Reconnaissant que les femmes « les dominent d'ailleurs par tant d'endroits » (finesse psychologique, grâce de l'expression épistolaire — que La Bruyère loue juste avant chez Mme de Sévigné), le moraliste avoue que si les femmes joignaient la haute science à leurs dons naturels, elles surpasseraient les hommes en tout.
Ce que l'exercice installe : Déchiffrer les détours de l'ironie moraliste classique dans le débat sur l'accès des femmes à la culture et à l'écriture.
Exercices semblables
- Maîtriser les réseaux lexicaux de la tutelle, du portrait et de l'émancipation corrigé
- L'éloquence révolutionnaire : Olympe de Gouges, « Postambule » de la Déclaration (1791) corrigé
- L'héroïsme maternel et ouvrier : Émile Zola, Germinal (1885) corrigé
- Rédiger un portrait croisé ou évolutif d'une femme pionnière corrigé
- Réfuter un argument adverse dans un débat sur la parité et le travail des femmes corrigé