français (seconde) · Chapitre 1 · Exercice d'entraînement
De la paraphrase à l'analyse
Le commentaire littéraire · Rédiger le commentaire · niveau 2
Énoncé
De la paraphrase à l'analyse. Voici le dernier tercet du « Dormeur du val » (Arthur Rimbaud, 1870), où un jeune soldat, couché dans un vallon ensoleillé, semble dormir :
« Les parfums ne font pas frissonner sa narine ;
Il dort dans le soleil, la main sur sa poitrine
Tranquille. Il a deux trous rouges au côté droit. »
Un élève a écrit à son sujet : « À la fin, Rimbaud dit que le soldat ne sent pas les odeurs, qu'il dort au soleil et qu'en fait il a deux trous rouges, donc il est mort. » Transformez cette paraphrase en un paragraphe d'analyse d'une huitaine de lignes (idée, citations, analyse), en nommant au moins deux procédés.
Un exercice à chercher : son corrigé n'est pas publié. Sur Adloun, le tuteur guide par questions, sans donner la réponse.