Adloun

français (Terminale, Liban) · Chapitre 1 · Exercice de TD

Présupposé, sous-entendu et allusion dans le discours d'idées

Énonciation, modalisation, valeurs des temps et figures de style · C. L'explicite, l'implicite et l'analyse globale type Baccalauréat · niveau 2

Énoncé

Lisez ce court extrait d'un éditorial consacré aux dérives de la surveillance numérique :

> « Nos apprentis sorciers de la Silicon Valley continuent de nous promettre que leurs algorithmes prédictifs n'entraveront jamais la liberté de conscience des citoyens. Faut-il vraiment attendre que Big Brother s'installe dans chacune de nos pensées pour se souvenir que tout pouvoir sans contre-pouvoir finit par abuser de sa puissance ? »

  1. Dans la première phrase, dégagez le message explicite (le posé), puis identifiez deux présupposés linguistiques en précisant les mots déclencheurs et en vérifiant le premier par le test de la négation.
  2. Quel est le sous-entendu pragmatique global qui se dégage de ce texte ?
  3. Identifiez et expliquez les trois allusions (littéraires et philosophiques) mobilisées par l'éditorialiste, et précisez leur fonction argumentative.

Corrigé

  1. Explicite et présupposés de la première phrase :
  • Explicite (posé) : à l'heure actuelle, les dirigeants et ingénieurs des grandes entreprises technologiques américaines réitèrent la promesse que leurs algorithmes respecteront toujours la liberté de conscience.
  • Premier présupposé linguistique (aspectuel) : déclenché par la périphrase verbale continuent de nous promettre, il présuppose qu'ils faisaient déjà cette promesse auparavant. Test de la négation : « Ils ne continuent pas de nous promettre... » laisse intact le fait qu'ils le promettaient dans le passé.
  • Second présupposé linguistique (lexical et déterminatif) : le groupe nominal Nos apprentis sorciers et le possessif leurs algorithmes prédictifs présupposent qu'il existe bel et bien des algorithmes capables de prédire les comportements et que leurs concepteurs manipulent des forces qui les dépassent.
  1. Sous-entendu pragmatique : En soulignant la répétition suspecte de ces promesses (continuent de nous promettre) et en posant la question rhétorique qui suit, l'auteur sous-entend que ces promesses sont mensongères ou illusoires, que les algorithmes menacent d'ores et déjà notre autonomie morale et qu'il est urgent d'instaurer un contrôle démocratique et juridique strict sur les géants du numérique.
  2. Trois allusions culturelles et leur fonction :
  • « Nos apprentis sorciers » : allusion à la ballade de Goethe (L'Apprenti sorcier, 1797, popularisée par Paul Dukas), qui désigne celui qui déclenche par orgueil une puissance technique qu'il est incapable de maîtriser ou d'arrêter.
  • « Big Brother » : allusion au roman dystopique 1984 (1949) de George Orwell, où le dictateur omniscient Big Brother incarne la surveillance totalitaire et la police de la pensée.
  • « tout pouvoir sans contre-pouvoir finit par abuser de sa puissance » : allusion directe au célèbre principe politique de Montesquieu dans De l'esprit des lois (Livre XI, chapitre 4, 1748) : « C'est une expérience éternelle que tout homme qui a du pouvoir est porté à en abuser [...] Pour qu'on ne puisse abuser du pouvoir, il faut que, par la disposition des choses, le pouvoir arrête le pouvoir. »
  • Fonction argumentative : ces trois références condensent un avertissement éthique, littéraire et constitutionnel qui confère une autorité culturelle immédiate à la mise en garde de l'éditorialiste.

Ce que l'exercice installe : Distinguer avec une rigueur absolue le posé, le présupposé (validé par le test de la négation), le sous-entendu pragmatique et l'allusion intertextuelle.

Exercices semblables

Le cours du chapitre · Tous les exercices du chapitre