Applique en italien les cinq questions de l'alfabetizzazione mediatica…
Exercice d'entraînement · niveau 2 · italien (première), chapitre 10 — Cittadinanza e mondi virtuali · Comprendre et vérifier
Énoncé
Applique en italien les cinq questions de l'alfabetizzazione mediatica à ce message, fabriqué pour l'exercice.
« ATTENZIONE: da lunedì la RAI aumenterà il canone del 40 per cento. Lo ha deciso ieri il governo. Nessun giornale ne parla. CONDIVIDI PRIMA CHE LO TOLGANO. »
Pubblicato da una pagina senza sezione « chi siamo », creata tre settimane fa.
Corrigé
Réponses attendues, dans l'ordre des cinq questions.
- Chi parla? — Une page anonyme, sans chi siamo, créée trois semaines plus tôt : aucune rédaction identifiable, aucun financement connu.
- Quali fonti? — Aucune : « lo ha deciso il governo » ne donne ni l'acte, ni le texte, ni le ministère.
- Quando? — « da lunedì », « ieri » : des dates relatives, invérifiables dès la semaine suivante. C'est un signal en soi.
- Perché circola? — Deux déclencheurs classiques : l'urgence (CONDIVIDI PRIMA CHE LO TOLGANO) et le soupçon de censure (Nessun giornale ne parla), qui retourne l'absence de sources en preuve.
- Verificare prima di condividere — Une modification du canone figure au budget de l'État et sur le site de la RAI : la vérification prend une minute.
La règle en une ligne : prima che commande le subjonctif (prima che lo tolgano) — et le procédé rhétorique le plus courant de la désinformation consiste à présenter l'absence de source comme la preuve d'un complot.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.