Quatre titres fabriqués pour l'exercice portent sur un même vote en…

Cittadinanza e mondi virtuali · Lire, vérifier, décrypter · niveau 3 (difficile)

Énoncé

Quatre titres fabriqués pour l'exercice portent sur un même vote en ligne. Classe-les du plus vérifiable au moins vérifiable, en justifiant à chaque fois par une forme verbale ou par un quantificateur.

Voto online: 79.634 iscritti hanno partecipato, il 79 per cento a favore
Gli iscritti dicono sì al governo
La piattaforma avrebbe registrato anomalie durante lo spoglio
Tutti d'accordo: il Movimento sceglie il governo

Corrigé

Classement : 1, puis 3, puis 2, puis 4.

Le plus vérifiable : il donne la base de calcul (79.634 votants) et la proportion, donc il se contrôle.
avrebbe registrato : l'information n'est pas confirmée, mais le titre le dit — c'est le condizionale giornalistico, et c'est honnête.
Gli iscritti dicono sì : exact et pourtant trompeur, parce que l'article défini laisse entendre que tous les inscrits ont voté, et qu'aucun nombre n'est donné.
Le moins vérifiable : Tutti d'accordo est un quantificateur absolu, que rien ne peut établir, et qui contredit le 79 pour cent du premier titre.

Les trois signaux à chercher dans un titre : la base de calcul (79.634 sur combien d'inscrits ?), le conditionnel qui suspend l'information, et le quantificateur absolu (tutti, nessuno, sempre, mai) — presque toujours invérifiable.