Traduis en italien. - Le mouvement fut fondé en 2009 par un comique et…
Exercice de TD · niveau 2 · italien (première), chapitre 10 — Cittadinanza e mondi virtuali · Argumenter, rapporter, traduire
Énoncé
Traduis en italien.
- Le mouvement fut fondé en 2009 par un comique et un entrepreneur du web.
- On dit que la plateforme n'était pas sûre.
- Bien que le M5S soit devenu le premier parti, la participation en ligne restait faible.
- Si les citoyens vérifiaient les sources, les fausses nouvelles circuleraient moins.
- Avant de partager une nouvelle, il faut qu'elle soit vérifiée.
Corrigé
- Il movimento fu fondato nel 2009 da un comico e da un imprenditore del web. — 2. Si dice che la piattaforma non fosse sicura. — 3. Sebbene il M5S sia diventato il primo partito, la partecipazione online restava debole. — 4. Se i cittadini verificassero le fonti, le notizie false circolerebbero di meno. (periodo ipotetico II) — 5. Prima di condividere una notizia, bisogna che sia verificata. (ou va verificata, passif avec andare).
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.