n° 7
Exercice de TD · niveau 2 · italien (première), chapitre 2 — Modalità, ipotesi e voce · La voce passiva e il si
Énoncé
Essere, venire ou andare ? Complète, puis dis ce que le choix apporte.
- La porta <u> </u> (chiudere) alle otto ogni sera.
- Questo modulo <u> </u> (compilare) in stampatello.
- Il quadro <u> </u> (dipingere) da Caravaggio nel 1600.
- Le regole <u> </u> (rispettare) da tutti.
- I risultati <u> </u> (pubblicare) ogni anno sul sito.
Corrigé
- viene chiusa — venire souligne l'action et écarte la lecture « état » qu'aurait è chiusa.
- va compilato — andare exprime la nécessité (= deve essere compilato).
- fu dipinto — essere, passif neutre au passato remoto.
- vanno rispettate — andare, accord au féminin pluriel.
- vengono pubblicati — action répétée, langue administrative.
La règle, en une ligne. Essere dit le fait, venire l'action en train de se faire, andare l'obligation — et venire est impossible aux temps composés.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.