Ce paragraphe d'élève contient quatre défauts
Exercice d'entraînement · niveau 2 · italien (première), chapitre 7 — Esprimersi · Argomentare e sfumare
Énoncé
Ce paragraphe d'élève contient quatre défauts : deux de langue, deux de méthode. Trouve-les, puis réécris-le. <br> « Io penso che la scuola deve vietare lo smartphone. Io credo anche che è pericoloso. Se io avrei uno smartphone in classe, non ascolterei. È il mio avviso. »
Corrigé
Langue : penso che la scuola debba — le congiuntivo après penso che ; Se avessi uno smartphone…, non ascolterei — jamais de conditionnel après se. Méthode : les io répétés, que l'italien omet ; et quatre phrases qui répètent la même idée, sans concession ni exemple.
Réécriture : « Penso che la scuola debba vietare lo smartphone in classe. È vero che lo strumento può servire alla ricerca di informazioni; tuttavia, se lo avessimo sempre a portata di mano, la concentrazione ne soffrirebbe. Basti pensare al numero di istituti che hanno già introdotto il divieto. »
La règle en une ligne. Un paragraphe argumentatif tient sur trois pieds : une idée, une concession, un exemple — répéter l'idée n'en fait pas un argument.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.