Rédige une lettera al direttore de 120 à 150 mots en réaction à un…

Modèle rédigé : « Gentile Direttore, Le scrivo in merito all'articolo sul liceo classico pubblicato il 3 marzo. Pur condividendo la preoccupazione per l'orientamento dei giovani, non posso accettare che si liquidi un intero percorso come inutile. In primo luogo, il liceo classico non insegna soltanto due lingue antiche: insegna a leggere lentamente un testo difficile, competenza che nessun mestiere rende superflua. Inoltre, sarebbe utile verificare, dati alla mano, che cosa facciano davvero i suoi diplomati, prima di dichiarare chiuso un percorso. È vero che i programmi vanno ripensati; tuttavia, riformare non significa abolire. La ringrazio per l'attenzione e porgo cordiali saluti. »

Grille de correction en quatre points :

• en-tête et congé conformes (Gentile Direttore … porgo cordiali saluti) ;
• la référence à l'article est explicite (in merito all'articolo…, pubblicato il…) ;
• la position est nuancée : la concession (Pur condividendo…) précède la réfutation ;
• le Lei est tenu avec ses majuscules, et le congiuntivo suit non posso accettare che (si liquidi) comme verificare che cosa (facciano).