Commente ce tableau en italien (cinq phrases), en employant au moins…
Exercice d'entraînement · niveau 2 · italien (première), chapitre 8 — Identità e scambi · Comprendre un document
Énoncé
Commente ce tableau en italien (cinq phrases), en employant au moins un comparatif et un pourcentage. Les chiffres sont ceux du cours, arrondis.
| Dato | Cifra |
|---|---|
| Partenze dall'Italia, 1876-1976 | circa 26 milioni |
| Partenze verso gli Stati Uniti, 1880-1924 | circa 4 milioni |
| Migranti passati da Ellis Island, 1892-1954 | circa 12 milioni |
| Emigrati italiani rientrati in Italia | circa un terzo |
Corrigé
Modèle : Tra il 1876 e il 1976 l'Italia ha perso circa ventisei milioni di abitanti per emigrazione. Gli Stati Uniti ne hanno accolti quattro milioni tra il 1880 e il 1924, cioè poco più del quindici per cento del totale. A Ellis Island sono passati dodici milioni di migranti di tutte le nazionalità: gli italiani erano uno dei contingenti più numerosi. Circa un terzo degli emigrati è rientrato in Italia, dunque la partenza era meno definitiva di quanto si creda. Per molti, l'emigrazione fu più economica che politica.
Les trois règles : più… di devant un nom, un pronom ou un nombre (meno definitiva di quanto si creda) ; più… che entre deux adjectifs attribués au même sujet (più economica che politica) ; après di quanto, le verbe se met au subjonctif (si creda).
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.