Adloun

Commente ce tableau en italien (cinq phrases), en employant au moins…

Exercice d'entraînement · niveau 2 · italien (première), chapitre 8 — Identità e scambi · Comprendre un document

Énoncé

Commente ce tableau en italien (cinq phrases), en employant au moins un comparatif et un pourcentage. Les chiffres sont ceux du cours, arrondis.

DatoCifra
Partenze dall'Italia, 1876-1976circa 26 milioni
Partenze verso gli Stati Uniti, 1880-1924circa 4 milioni
Migranti passati da Ellis Island, 1892-1954circa 12 milioni
Emigrati italiani rientrati in Italiacirca un terzo

Corrigé

Modèle : Tra il 1876 e il 1976 l'Italia ha perso circa ventisei milioni di abitanti per emigrazione. Gli Stati Uniti ne hanno accolti quattro milioni tra il 1880 e il 1924, cioè poco più del quindici per cento del totale. A Ellis Island sono passati dodici milioni di migranti di tutte le nazionalità: gli italiani erano uno dei contingenti più numerosi. Circa un terzo degli emigrati è rientrato in Italia, dunque la partenza era meno definitiva di quanto si creda. Per molti, l'emigrazione fu più economica che politica.

Les trois règles : più… di devant un nom, un pronom ou un nombre (meno definitiva di quanto si creda) ; più… che entre deux adjectifs attribués au même sujet (più economica che politica) ; après di quanto, le verbe se met au subjonctif (si creda).

Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre

Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.