italien (première) · Chapitre 8 · Exercice supplémentaire
Traduis ce paragraphe en italien, en soignant les temps du récit
Identità e scambi · Traduire · niveau 3 (difficile)
Énoncé
Traduis ce paragraphe en italien, en soignant les temps du récit.
« Lorsque le train arriva à Turin, en 1962, Rosa avait dix-neuf ans et ne connaissait personne. Sur la porte des immeubles, on lisait parfois : « on ne loue pas aux méridionaux ». Elle trouva une chambre chez une veuve, puis un travail à l'usine. Trente ans plus tard, ses enfants parlaient piémontais et n'avaient jamais vu la Calabre. »
Un exercice à chercher : son corrigé n'est pas publié. Sur Adloun, le tuteur guide par questions, sans donner la réponse.
100 % gratuit
Cherche cet exercice avec le tuteur
- Cet exercice avec le tuteur, sans compte : il guide pas à pas, sans donner la réponse
- 10 autres exercices corrigés dans ce chapitre, et 19 à chercher avec le tuteur
- Le podcast et la vidéo du chapitre : 2 minutes d'écoute sans compte
Sans compte : le cours, 2 minutes de podcast et de vidéo et un exercice avec le tuteur. Pour tout le reste : inscription gratuite en 30 secondes, sans carte bancaire.