Commente ce tableau en italien (cinq phrases)
Exercice d'entraînement · niveau 2 · italien (première), chapitre 9 — Arte e potere · Comprendre un document
Énoncé
Commente ce tableau en italien (cinq phrases) : que montre-t-il de l'évolution du rapport entre l'artiste et le pouvoir ? Emploie au moins un passif et un comparatif.
| Opera | Chi commissiona | Data |
|---|---|---|
| Volta della Cappella Sistina | papa Giulio II | 1508-1512 |
| Palazzo della Civiltà Italiana | il regime fascista | 1938-1943 |
| Roma città aperta | nessun committente | 1945 |
| Comedian | il mercato dell'arte | 2019 |
Corrigé
Modèle : Nel Cinquecento l'opera veniva commissionata da un potere religioso che ne fissava il programma. Nel Novecento il committente diventa lo Stato: il Palazzo della Civiltà Italiana fu costruito per celebrare un regime. Nel 1945 « Roma città aperta » nasce senza committente e quasi senza mezzi: l'artista si fa testimone. Con « Comedian », infine, chi paga non è più un principe ma il mercato. Il potere che finanzia l'arte è oggi meno visibile di ieri, ma non meno reale.
Les deux règles : venire + participe forme un passif d'action, aux temps simples seulement (veniva commissionata) ; meno… di se construit devant un nom, un pronom ou un adverbe (meno visibile di ieri).
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.