Écris en italien un paragraphe de 100 mots répondant à la question
Exercice d'entraînement · niveau 2 · italien (première), chapitre 9 — Arte e potere · Produire
Énoncé
Écris en italien un paragraphe de 100 mots répondant à la question : « Un capolavoro nato da una dittatura resta un capolavoro? » Emploie au moins une concession, un verbe de doute suivi du subjonctif et un exemple du chapitre.
Corrigé
Modèle : Si potrebbe rispondere che un'opera vale per la sua forma e non per il suo committente. Sebbene la Casa del Fascio sia stata costruita per un partito, la sua architettura appartiene al movimento moderno e viene studiata in tutto il mondo. Tuttavia non credo che si possa separare del tutto l'edificio dalla sua funzione: quelle vetrate dovevano mostrare la « trasparenza » del regime. Direi dunque che il capolavoro resta un capolavoro, a condizione che sia spiegato. Conservare senza commentare sarebbe la vera censura.
Grille de correction, quatre points :
- une thèse est posée, puis tenue jusqu'à la fin ;
- la concession est construite (sebbene + subjonctif) et suivie d'un vrai retournement (tuttavia) ;
- les subjonctifs sont corrects après sebbene, non credo che, a condizione che ;
- au moins un exemple daté du chapitre est cité, et il soutient l'argument au lieu de le décorer.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.