Prise de parole (trois minutes)
Exercice supplémentaire · niveau 3 (difficile) · italien (première), chapitre 9 — Arte e potere · Prendre position
Énoncé
Prise de parole (trois minutes) : tu es l'avocat d'une œuvre attaquée lors du procès fictif du projet final. Prononce ta plaidoirie en italien : rappel des faits, concession à l'accusation, réfutation en deux arguments, demande finale.
Corrigé
Trame possible, pour la défense de la Casa del Fascio : « Signori giurati, l'edificio di cui parliamo fu costruito tra il 1932 e il 1936 per ospitare la sede locale di un partito: questo non lo nego. Concedo anche che la sua « casa di vetro » fosse un'idea di propaganda. Ma vi chiedo due cose. La prima: demolirlo non cancellerebbe la storia, la renderebbe soltanto invisibile. La seconda: la sua architettura è studiata oggi in tutte le scuole del mondo, e nessuno di quegli studenti diventa fascista guardandola. Chiedo dunque che l'edificio sia conservato e che davanti all'ingresso sia posto un pannello che ne racconti l'origine. »
Grille de correction, quatre points :
- la plaidoirie suit les quatre temps annoncés, et l'auditeur les entend ;
- la concession est franche : ne rien concéder rend la défense inaudible ;
- les deux arguments sont de nature différente (l'un sur la mémoire, l'autre sur l'usage actuel) et ne se répètent pas ;
- la demande finale est précise et réalisable — c'est ce qui sépare une plaidoirie d'un discours.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.