italien (première) · Chapitre 9 · Exercice supplémentaire
Traduis en français ce passage, écrit pour l'exercice dans la manière…
Arte e potere · Traduire · niveau 3 (difficile)
Énoncé
Traduis en français ce passage, écrit pour l'exercice dans la manière de la critique d'art.
Davanti al Giudizio universale non si guarda: si è guardati. I corpi cadono, salgono, si aggrappano, e nessuno di loro ci concede un profilo tranquillo. Si è detto che Michelangelo avesse dipinto la paura; io credo che abbia dipinto il peso. Ogni figura pesa, anche quelle che volano. È forse per questo che, quando gli furono aggiunte le braghe, l'affresco non fu addolcito: gli fu soltanto messo un vestito.
Un exercice à chercher : son corrigé n'est pas publié. Sur Adloun, le tuteur guide par questions, sans donner la réponse.
100 % gratuit
Cherche cet exercice avec le tuteur
- Cet exercice avec le tuteur, sans compte : il guide pas à pas, sans donner la réponse
- 10 autres exercices corrigés dans ce chapitre, et 19 à chercher avec le tuteur
- Le podcast et la vidéo du chapitre : 2 minutes d'écoute sans compte
Sans compte : le cours, 2 minutes de podcast et de vidéo et un exercice avec le tuteur. Pour tout le reste : inscription gratuite en 30 secondes, sans carte bancaire.