Chaque phrase contient une faute typique d'élève francophone
Exercice d'entraînement · niveau 2 · italien (seconde), chapitre 1 — Le présent, essere et avere · Corriger, transformer
Énoncé
Chaque phrase contient une faute typique d'élève francophone. Corrigez-la, puis nommez la règle enfreinte.
- **Noi finisciamo la lezione alle sei.*
- **Loro parlàno molto forte.* (l'accent note ici la prononciation)
- **Si chiamiamo Luca e Marta.*
- **Io o due fratelli.*
- **C'è due studenti in aula.*
- **Sono fame.*
Corrigé
- Noi finiamo la lezione alle sei. — le -isc- disparaît à noi et à voi.
- Loro pàrlano molto forte. — l'accent tonique de la 3<sup>e</sup> personne du pluriel tombe sur le radical, jamais sur la terminaison.
- Ci chiamiamo Luca e Marta. — le pronom réfléchi s'accorde avec le sujet : ci pour noi.
- Io ho due fratelli. — le h d'avere est muet mais obligatoire à l'écrit ; o sans h signifie « ou ».
- Ci sono due studenti in aula. — ci sono devant un pluriel, c'è devant un singulier.
- Ho fame. — la faim s'exprime avec avere ; **sono fame* est un calque du français « je suis affamé ».
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.