n° 108
Exercice d'entraînement · niveau 2 · italien (seconde), chapitre 1 — Le présent, essere et avere · Version et thème
Énoncé
Traduisez en français.
- Non posso venire, devo finire i compiti.
- Che cosa stai facendo? — Sto scrivendo una mail.
- Mia madre ha sempre freddo in inverno.
- Ci sono due bar in questa piazza.
- Loro escono e noi restiamo a casa.
Corrigé
- « Je ne peux pas venir, je dois finir mes devoirs. » — les modaux sont suivis de l'infinitif nu.
- « Qu'est-ce que tu es en train de faire ? — Je suis en train d'écrire un mail. » — stare + gérondif ; facendo est irrégulier (fare).
- « Ma mère a toujours froid en hiver. » — le froid s'exprime avec avere.
- « Il y a deux cafés sur cette place. » — ci sono devant un pluriel ; bar, terminé par une consonne, est invariable.
- « Ils sortent et nous restons à la maison. » — escono (uscire) ; restiamo, verbe régulier en -are.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.