Traduisez ce dialogue en français, puis relevez les trois expressions…
Exercice supplémentaire · niveau 2 · italien (seconde), chapitre 1 — Le présent, essere et avere · Traduire
Énoncé
Traduisez ce dialogue en français, puis relevez les trois expressions construites avec avere.
— Ciao, come stai?<br> — Non c'è male, ma ho un po' di fretta: ho lezione tra dieci minuti.<br> — Hai voglia di un caffè dopo?<br> — Volentieri. Ho sempre bisogno di un caffè il lunedì mattina.
Corrigé
« — Salut, comment vas-tu ? — Pas mal, mais je suis un peu pressé : j'ai cours dans dix minutes. — Tu as envie d'un café après ? — Volontiers. J'ai toujours besoin d'un café le lundi matin. »
Les trois expressions : avere fretta (être pressé), avere voglia di (avoir envie de), avere bisogno di (avoir besoin de).
À noter. Come stai? emploie stare, jamais essere : c'est stare qui dit comment on va.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.