Ces cinq mots contiennent chacun un piège de voyelle pour un…
Exercice de TD · niveau 1 (application) · italien (seconde), chapitre 4 — Prononciation, accentuation et orthographe · Les voyelles
Énoncé
Ces cinq mots contiennent chacun un piège de voyelle pour un francophone. Donnez leur prononciation approchée et dites où se trouve le piège.
luna — pane — notte — università — tutto
Corrigé
- luna [lou-na] : le u italien se dit toujours [ou], jamais le u français de « lune ».
- pane [pa-né] : l'italien n'a pas de voyelle nasale ; on prononce nettement le n, jamais [pã].
- notte [nòt-té] : aucun e n'est muet ; deux syllabes bien sonores, et le tt se tient.
- università [ou-ni-ver-si-tà] : u = [ou], et l'accent écrit final indique la syllabe forte.
- tutto [tout-to] : u = [ou], plus une consonne double à allonger.
Les trois interdits. Pas de u à la française, pas de nasale, pas de e muet : ce sont les trois habitudes françaises qu'il faut désactiver pour parler italien.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.