Ces expressions figées se retiennent avec leur préposition
Exercice supplémentaire · niveau 2 · italien (seconde), chapitre 5 — Prépositions, lexique et communication · Les prépositions au plus près
Énoncé
Ces expressions figées se retiennent avec leur préposition. Complétez, puis traduisez.
- … solito (d'habitude)
- … ritardo (en retard)
- … piedi (à pied)
- … memoria (par cœur)
- … fortuna (heureusement)
- … nuovo (de nouveau)
Corrigé
di solito ; in ritardo ; a piedi ; a memoria ; per fortuna ; di nuovo.
Pourquoi il faut les apprendre en bloc. Aucune règle ne les prédit, et le français ne les prédit pas non plus : « par cœur » devient a memoria, « en retard » devient in ritardo mais « à l'heure » devient in orario. On mémorise le groupe entier, jamais la préposition seule.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.