La préposition da a six emplois dans ces phrases

• « Je viens de Naples. » — provenance.
• « Je vais chez le dentiste. » — « chez » (da + personne ou métier).
• « J'étudie l'italien depuis deux ans. » — point de départ dans le temps, avec le présent en italien.
• « Le livre a été lu par tous. » — complément d'agent du passif.
• « Ce sont des lunettes de soleil. » — usage, fonction (des lunettes pour le soleil).
• « J'ai quelque chose à te dire. » — ***da* + infinitif**, qui exprime ce qui est à faire (una casa da vendere = une maison à vendre).

Ce que ces six emplois ont en commun. Tous partent d'une idée de point d'origine ou de destination d'usage : d'où l'on vient, depuis quand, par qui, pour quoi faire.