Remettre un texte dans l'ordre

Exercice de TD · niveau 2 · italien (seconde), chapitre 6 — Comprendre : compréhension écrite et orale · Suivre le fil : les connecteurs

Énoncé

Remettre un texte dans l'ordre. Ces quatre phrases forment un paragraphe. Retrouvez l'ordre en vous appuyant uniquement sur les connecteurs, puis dites lequel signale un revirement.

[(a)] Infine, ho deciso di iscrivermi al corso di teatro.
[(b)] All'inizio dell'anno non sapevo quale attività scegliere.
[(c)] Poi ho parlato con la mia professoressa d'italiano.
[(d)] Prima ho chiesto consiglio ai miei amici, ma nessuno faceva la stessa cosa.

Aide : iscriversi = s'inscrire ; scegliere = choisir ; chiedere consiglio = demander conseil.

Corrigé

Ordre : (b) — (d) — (c) — (a).

Les indices sont tous des connecteurs de temps, et ils forment une chaîne complète : All'inizio pose la situation de départ, Prima ouvre la série des étapes, Poi en donne la suivante, Infine annonce la conclusion.

Le revirement est marqué par ma dans la phrase (d) : ho chiesto consiglio ai miei amici, ma nessuno faceva la stessa cosa. C'est ce « mais » qui explique pourquoi il a fallu aller demander ailleurs — donc pourquoi la phrase (c) suit.

À retenir. Quand un texte est difficile, les connecteurs restent lisibles : ils donnent la forme du raisonnement même si le vocabulaire résiste.

Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre

Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.