Choisissez la bonne réponse et justifiez d'un mot
Exercice d'entraînement · niveau 2 · italien (seconde), chapitre 8 — Identità e convivenza · Regioni e diversità
Énoncé
Choisissez la bonne réponse et justifiez d'un mot.
- Il Mezzogiorno désigne : (a) le Sud de l'Italie — (b) l'heure de midi — (c) une région à statut spécial.
- Le « triangle industriel » réunit : (a) Firenze, Bologna, Venezia — (b) Roma, Napoli, Bari — (c) Milano, Torino, Genova.
- « 'O sole mio » (1898) est une chanson en dialecte : (a) vénitien — (b) napolitain — (c) sicilien.
- Les dialetti italiens sont : (a) des langues étrangères — (b) de simples accents — (c) des langues locales issues du latin.
- La questione meridionale désigne : (a) un parti politique — (b) l'écart économique entre le Nord et le Sud — (c) une épreuve de la maturità.
Corrigé
- (a) — littéralement « le midi », par image le Sud. 2. (c) — Milan, Turin, Gênes, cœur industriel du Nord. 3. (b) — napolitain ; le titre signifie « Mon soleil ». 4. (c) — ce sont des langues locales nées du latin, non des accents. 5. (b) — l'écart de développement entre le Nord et le Sud.
Ce que la question 4 corrige : appeler « accent » un dialetto, c'est effacer le fait qu'un Napolitain et un Vénitien qui parleraient chacun son dialecte ne se comprendraient pas.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.