Restituer une thèse sous droits
Exercice · niveau 2 · lettres et philosophie (ECG/ECT 1re année), chapitre 14 — Le destin des Lumières : procès et prolongements
Énoncé
Un ouvrage de 1944 soutient que la raison des Lumières, occupée à maîtriser la nature, finit par traiter les hommes comme des choses. Rédiger le paragraphe qui expose cette thèse et la discute, en respectant les règles de citation qui s'appliquent à un texte protégé.
Corrigé
La forme correcte. « Adorno et Horkheimer, dans La Dialectique de la raison (1944, publiée en 1947), soutiennent que la rationalité occidentale, tournée vers la maîtrise de la nature, étend cette emprise aux hommes eux-mêmes ; la barbarie du XX<sup>e</sup> siècle ne serait donc pas une rechute dans l'archaïsme, mais un produit de ce mouvement. » Auteurs, ouvrage, année, thèse en propres mots, aucun passage reproduit.
La discussion. Concéder d'abord : une raison qui ne juge que des moyens n'a en elle-même aucun garde-fou, et les appareils administratifs les plus rationnels ont servi à organiser l'extermination. Objecter ensuite : pour que la thèse porte, il faudrait que la raison soit incapable de juger des fins, ce que Kant entreprend précisément en 1785 ; et il faudrait expliquer pourquoi ces régimes ont commencé par supprimer la presse libre et le droit de contredire.
La faute à éviter. Citer de mémoire une formule frappante attribuée à ces auteurs. Une citation approximative d'un texte protégé cumule deux défauts : elle est illicite et elle est fausse.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.