Longueur d'onde et couleur dans l'eau

La fréquence est imposée par la source et ne change pas à la traversée d'un dioptre : $\nu =c/{\lambda }_0=\frac{3,0\times 10^8}{650\times 10^{-9}}\approx 4.6\times 10^{14}\mathrm{Hz}$. Vitesse : $v=c/n=\frac{3,0\times 10^8}{1,33}\approx 2.26\times 10^8\mathrm{m}/\mathrm{s}$. Longueur d'onde : $\lambda =v/\nu ={\lambda }_0/n=650/1,33\approx 489\mathrm{nm}$.

Dans le vide, $489\mathrm{nm}$ serait du bleu-vert ; pourtant le rouge reste rouge sous l'eau : la couleur perçue est liée à la fréquence (à l'énergie $h\nu$ des photons absorbés par la rétine), qui ne change pas. C'est pourquoi on repère toujours une radiation par sa longueur d'onde dans le vide ${\lambda }_0$.