Reformuler une explication sans paraphraser

Une explication véritable doit déployer le sens et les raisons : « En affirmant que l'habitude est une "seconde nature", l'auteur signifie que ce qui était d'abord acquis par la répétition finit par s'exercer aussi spontanément que ce qui est inné. L'habitude imite la nature en deux sens : comme elle, elle produit des comportements réguliers et sans effort apparent ; mais, à la différence de la nature originelle, elle résulte d'un apprentissage. Dire qu'elle est une seconde nature, c'est donc souligner à la fois sa puissance — elle nous façonne en profondeur — et son caractère second — elle n'est pas donnée, mais contractée. » On a ici expliqué le concept (distinction entre nature première et seconde), donné les raisons et fait apparaître une tension que la paraphrase masquait.