n° 2
Exercice de TD · niveau 2 · portugais (première), chapitre 1 — Tempos e modos do relato · Le socle du récit : perfeito, imperfeito, ser/estar/ficar
Énoncé
Ser, estar ou ficar ? Complétez au temps qui convient et justifiez en trois mots.
- O Porto <u> </u> no norte de Portugal.
- A Amália Rodrigues <u> </u> fadista.
- Quando soube a notícia, ele <u> </u> muito contente.
- O café <u> </u> cheio àquela hora da tarde.
- O concerto <u> </u> às nove.
- Ontem <u> </u> (eu) em casa a estudar.
Corrigé
- fica — localisation permanente.
- era — caractérisation stable (identité, métier).
- ficou — devenir, changement d'état.
- estava — état passager.
- é — heure, programme fixe.
- fiquei — rester, demeurer quelque part.
Le partage des rôles. ser caractérise, estar constate un état momentané, ficar localise pour de bon, fait devenir ou fait rester.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.