Rapporter au passé. Rapportez ces répliques au style indirect…
Exercice d'entraînement · niveau 2 · portugais (première), chapitre 1 — Tempos e modos do relato · Raconter et rapporter
Énoncé
Rapporter au passé. Rapportez ces répliques au style indirect (introducteurs : Disse que…, Explicou que…, Pediu-me que…), en adaptant les temps et les repères.
- «Hoje não tenho tempo.»
- «Ontem falei com a diretora.»
- «Amanhã vou ao médico.»
- «Não te esqueças da chave!»
- «Este livro é meu.»
Corrigé
- Disse que naquele dia não tinha tempo. (presente → imperfeito).
- Disse que no dia anterior tinha falado com a diretora. (perfeito → mais-que-perfeito composto).
- Disse que no dia seguinte ia ao médico. (ir + inf. → ia + inf.).
- Pediu-me que não me esquecesse da chave. (impératif → imperfeito do conjuntivo).
- Disse que aquele livro era dele. (este → aquele, meu → dele).
Deux réglages, pas un. Rapporter au passé décale les temps et les repères : oublier hoje → naquele dia laisse la phrase grammaticale mais fausse.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.