Copie d'élève. Ce paragraphe contient six fautes de syntaxe ou de…
Exercice supplémentaire · niveau 2 · portugais (première), chapitre 3 — Sintaxe complexa · Analyser, traduire, corriger
Énoncé
Copie d'élève. Ce paragraphe contient six fautes de syntaxe ou de placement. Repérez-les, corrigez-les et nommez chaque règle.
Embora é tarde, vamos continuar. O amigo que eu falei mora no Porto. É em Lisboa onde eu moro. Não conheço-o bem, mas já disse-te tudo o que sei. É melhor nós ir embora antes que começa a chover.
Corrigé
- Embora seja tarde — embora + conjuntivo.
- O amigo de quem eu falei — falar de garde sa préposition.
- É em Lisboa que eu moro — la clivée emploie que.
- Não o conheço bem — la négation impose la próclise.
- já te disse tudo — l'adverbe já impose la próclise.
- É melhor irmos embora antes que comece a chover — infinitivo pessoal après un impersonnel, et antes que + conjuntivo.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.