Placer le pronom. Écrivez la phrase complète en plaçant correctement…
Exercice d'entraînement · niveau 2 · portugais (première), chapitre 3 — Sintaxe complexa · Clitiques, et traduire
Énoncé
Placer le pronom. Écrivez la phrase complète en plaçant correctement le pronom donné, et nommez la position (ênclise, próclise, mesóclise).
- (me) Ele deu <u> </u> o livro.
- (o) Nunca <u> </u> vi.
- (te) Quem <u> </u> disse isso?
- (lhe) Ele escreverá <u> </u> amanhã. (registre écrit)
- (nos) Ela também <u> </u> ajudou.
- (a) Vou ver <u> </u> amanhã. (a Ana)
- (o) Eles dão <u> </u> todos os dias.
- (se) Ela <u> </u> chama Rita.
Corrigé
- Ele deu-me o livro. — ênclise (aucun attracteur).
- Nunca o vi. — próclise (nunca, mot négatif).
- Quem te disse isso? — próclise (interrogatif).
- Ele escrever-lhe-á amanhã. — mésoclise (futur sans attracteur ; un pronom sujet n'attire pas).
- Ela também nos ajudou. — próclise (também).
- Vou vê-la amanhã. — ênclise sur l'infinitif, avec chute du -r.
- Eles dão-no todos os dias. — ênclise, forme -no après nasale.
- Ela chama-se Rita. — ênclise.
La méthode. Cherchez l'attracteur avant tout : négation, conjonction ou relatif, interrogatif, adverbe (já, ainda, também, sempre, só, nunca), indéfini. S'il n'y en a pas, c'est ênclise — sauf au futur et au conditionnel, où c'est mésoclise.
Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre
Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.