Adloun

Copie d'élève, version sonore

Exercice supplémentaire · niveau 2 · portugais (première), chapitre 4 — Fonologia e discurso oral · Le relief de la voix

Énoncé

Copie d'élève, version sonore. Un candidat a écrit ces six mots sans accent. Rétablissez-les, puis dites lequel changerait de sens — et non seulement de graphie — si l'accent restait absent.

Corrigé

  1. sábado. 2. família. 3. país. 4. avó (ou avô).
  2. fácil. 6. pôr.

Changent de sens sans leur accent : país (« pays ») deviendrait pais (« parents »), avó/avô deviendrait avo (« un -ième »), et pôr (« mettre ») deviendrait por (« par, pour »). Les trois autres resteraient seulement mal écrits.

La leçon. L'accent portugais est tantôt orthographique, tantôt distinctif. Comme on ne sait pas toujours lequel des deux on écrit, la seule règle sûre est de tous les mettre.

Les autres exercices de ce chapitre Le cours du chapitre

Un blocage sur cet exercice ? Le tuteur d'Adloun guide par questions, sans donner la réponse.